sòng gǔ èr shí qī shǒu qí èr yī
颂古二十七首 其二一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释昙贲 (shì tán bēn)

白牯问狸奴,虚空酬万象。
电激不停踪,谷虚谁答响。
啐兮啄兮,清机历掌。
回头

仄仄仄平平,平○平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
?平仄平,平平仄仄。
○平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。

bái gǔ wèn lí nú , xū kōng chóu wàn xiàng 。
diàn jī bù tíng zōng , gǔ xū shuí dá xiǎng 。
cuì xī zhuó xī , qīng jī lì zhǎng 。
huí tóu

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
白牯问狸奴:“虚空中回应了万物的呼唤。”
电光闪烁,无处不在,追寻不到踪迹;空谷中的回响,有谁来回答呢?
唉声叹气,心烦意乱,忙碌中的官场生涯。
回过头来,反思自己。
全文总结:
这段古文描写了一个人物白牯询问狸奴,探讨虚空和万象之间的联系。电光在空中闪烁,却无法追寻到它的踪迹,同时空谷中回响的声音也没有人能够回答。文中还暗示主人公内心的烦扰和不安,面对官场生涯的忙碌和困扰,他在回望自己,反思人生。整个古文写意深远,探讨了生命和宇宙的奥秘,以及人在官场中的迷茫与反思。

赏析::
这首古诗《颂古二十七首 其二一》是由释昙贲创作的,通过抒发自然的景象,呈现出一种虚空而神秘的氛围。诗人以“白牯问狸奴”为开篇,以典雅的意象描述了一个独特的场景,白牯和狸奴象征自然界中的神秘力量,以一种宛如对天地间谜团的探求。
诗中运用了电激的意象,描绘了电光瞬间划破虚空的情景,强调了自然力量的不可捉摸和神秘性。接着,诗人运用“啐兮啄兮”来模拟电激的声音,形象生动地展现了自然力量的震撼与神奇。
整首诗以简练的语言,展现出自然界的奇妙和无穷的力量。作者通过这些意象,传达了对自然的敬畏和探索的心情。
标签: 描写自然,神秘感

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释昙贲写的《颂古二十七首》系列:

本文作者释昙贲介绍:🔈

释昙贲(《五灯会元》卷一八作贯),永嘉(今浙江温州)人。住台州万年,称心闻昙贲禅师。又住江心。爲南岳下十六世,育王无示介谌禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷一八有传。今录诗三十八首。 查看更多>>

释昙贲的诗:

相关诗词: