hé zhào jì xíng yòng lán huā yùn sān shǒu qí èr
和赵季行用兰花韵三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

结根嵓谷谢羣芳,多谢光风为发扬。
骚客毋烦赋纫佩,省郎行矣趣含香。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

jié gēn yán gǔ xiè qún fāng , duō xiè guāng fēng wèi fā yáng 。
sāo kè wú fán fù rèn pèi , shěng láng xíng yǐ qù hán xiāng 。

和趙季行用蘭花韻三首 其二

—— 劉宰

結根嵓谷謝羣芳,多謝光風爲發揚。
騷客毋煩賦紉佩,省郎行矣趣含香。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

jié gēn yán gǔ xiè qún fāng , duō xiè guāng fēng wèi fā yáng 。
sāo kè wú fán fù rèn pèi , shěng láng xíng yǐ qù hán xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

结根嵓谷,感谢众多美丽花朵;多谢和风,让它们绽放光彩。
诗人不再烦扰写赋文来佩戴;省亲公子行动已趋向蕴含芳香之处。
这首诗描述了作者感谢山谷中的花朵和和风,让他们绽放光彩。诗人告别繁琐的赋文,转向与心仪之人共赏芬芳之地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘宰写的《和赵季行用兰花韵三首》系列:

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词: