hé táng rén xī huā yùn
和唐人惜花韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卫宗武 (wèi zōng wǔ)

一年最是花时好,花开莫待鶑呼老。
有酒对花勿草草,清唱美人眉淡扫。
一觞一咏要相当,櫂船唤取黄头郎。
川原红紫相低昂,载取十里春风香。

仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○○,仄平仄仄平平平。
平平平仄○平平,仄仄仄仄平平平。

yī nián zuì shì huā shí hǎo , huā kāi mò dài yīng hū lǎo 。
yǒu jiǔ duì huā wù cǎo cǎo , qīng chàng měi rén méi dàn sǎo 。
yī shāng yī yǒng yào xiāng dāng , zhào chuán huàn qǔ huáng tóu láng 。
chuān yuán hóng zǐ xiāng dī áng , zǎi qǔ shí lǐ chūn fēng xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一年之中,最是花朝美好的时光,花儿绽放的时候不要等到鶑鸣老去。与花儿共饮酒时不要匆忙,清唱的美人轻轻拂过眉头。一杯酒、一首咏诗应当相得益彰,扬起船桨,呼唤黄头郎前来。川原间红花与紫花相互低昂,一同装载了十里长的春风香气。
全诗传达了人生短暂,要珍惜美好时光,表现了饮酒赏花、咏史怀人的情趣,以及对于自然景色和人情世故的描绘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卫宗武介绍:🔈

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。 查看更多>>

卫宗武的诗:

  • 理学

    寥寥二千载,道统几欲坠。濂洛暨关中,...

  • 君道

    勳华相授受,谟典所具述。其要在厥中,...

  • 伊周

    誓征黜夏命,武成有商邑。惟王弗率祖,...

  • 汉文帝

    恺悌而爱人,恭俭以持己。府库有余财,...

  • 隋炀帝

    方其为储贰,用智固已谲。及夫据大器,...

  • 留侯

    狙击岂良图,命几危博浪。既受黄石书,...

  • 二疏

    二君耸高致,今古知敬慕。勇退人所难,...

  • 孔明

    龙卧而长吟,胸次抱奇伟。立心不北向,...

  • 荀彧

    曹公初见奇,直以子房许。制胜算无遗,...

  • 韩延之

    刘公复晋祚,功成萌异志。网罗欲用才,...

  • 卫宗武诗全集>>

卫宗武的词:

相关诗词:

次韵惜春 (cì yùn xī chūn)

朝代:宋    作者: 张嵲

骚人竞赋惜春诗,为惜花飞万点时。
唯有农家爱春尽,黄云堆麦雪抽丝。

仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○○,仄平仄仄平平平。
平平平仄○平平,仄仄仄仄平平平。

瑞香亭和丁端叔韵 (ruì xiāng tíng hé dīng duān shū yùn)

朝代:宋    作者: 袁说友

拍手阑干看锦堆,留翁未肯十分开。
惜花惜别情相似,急急从今载酒来。

仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○○,仄平仄仄平平平。
平平平仄○平平,仄仄仄仄平平平。

读晚唐诗有感 (dú wǎn táng shī yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 王义山

学诗莫学晚唐诗,学得晚唐非盛时。
愿把凫鷖和既醉,翻腾韵语作今诗。

仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○○,仄平仄仄平平平。
平平平仄○平平,仄仄仄仄平平平。

无题十首 四 (wú tí shí shǒu sì)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

春江新水促归航,惜别花前酒漫觞。
倒尽银瓶浑不醉,却怜和泪入愁肠。

仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○○,仄平仄仄平平平。
平平平仄○平平,仄仄仄仄平平平。

惜花 (xī huā)

朝代:唐    作者: 来鹄

东风渐急夕阳斜,一树夭桃数日花。
为惜红芳今夜里,不知和月落谁家。

仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○○,仄平仄仄平平平。
平平平仄○平平,仄仄仄仄平平平。

次韵八侄三首 其二 (cì yùn bā zhí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

素妆青盖送春归,似不禁风体力微。
收拾韵香归酒盏,惜花何惜醉淋衣。

仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○○,仄平仄仄平平平。
平平平仄○平平,仄仄仄仄平平平。

再和十首 其二 (zài hé shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

蔷薇难比况金沙,一种风标富贵家。
我有公评君记取,惜花须惜海棠花。

仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○○,仄平仄仄平平平。
平平平仄○平平,仄仄仄仄平平平。

别家(句) (bié jiā jù )

朝代:唐    作者: 唐备

兄弟惜分离,拣日皆言恶。
(《唐才子传》九)。

仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○○,仄平仄仄平平平。
平平平仄○平平,仄仄仄仄平平平。

次韵杨宰凌霄花 (cì yùn yáng zǎi líng xiāo huā)

朝代:宋    作者: 陈造

高花笑属赋花人,花自鲜明笔有神。
可惜人间两清绝,不教媚妩对闲身。

仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○○,仄平仄仄平平平。
平平平仄○平平,仄仄仄仄平平平。

和张文潜晚春 其二 (hé zhāng wén qián wǎn chūn qí èr)

朝代:宋    作者: 徐积

问花开何迟,问花底急飞。
人闲惜花少,阆苑等花归。

仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○○,仄平仄仄平平平。
平平平仄○平平,仄仄仄仄平平平。