cì yùn yáng zǎi líng xiāo huā
次韵杨宰凌霄花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

高花笑属赋花人,花自鲜明笔有神。
可惜人间两清绝,不教媚妩对闲身。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

gāo huā xiào shǔ fù huā rén , huā zì xiān míng bǐ yǒu shén 。
kě xī rén jiān liǎng qīng jué , bù jiào mèi wǔ duì xián shēn 。

次韻楊宰凌霄花

—— 陳造

高花笑屬賦花人,花自鮮明筆有神。
可惜人間兩清絕,不教媚嫵對閑身。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

gāo huā xiào shǔ fù huā rén , huā zì xiān míng bǐ yǒu shén 。
kě xī rén jiān liǎng qīng jué , bù jiào mèi wǔ duì xián shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

高山的花儿笑容灿烂,如同一幅优美的赋诗,花儿本身就有着生动的神韵。
可惜在人世间,两种清高的品质都难以彰显,不让花儿向懒散的身心示好。
全诗简要总结:诗人抒发对花的赞美之情,认为花儿之美独特鲜明,宛如一篇精美的赋文。然而,他也感叹在人世间,高尚的品质和纯净的个性往往被繁杂琐碎的世事所遮掩,不能展现出本真的美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词:

凌霄花 (líng xiāo huā)

朝代:宋    作者: 杨绘

直饶枝干凌霄去,犹有根原与地平。
不道花依他树发,强攀红日鬭鲜明。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

寿栎堂前小山峰凌霄花盛开葱蒨如画因名之曰凌霄峰 其二 (shòu lì táng qián xiǎo shān fēng líng xiāo huā shèng kāi cōng qiàn rú huà yīn míng zhī yuē líng xiāo fēng qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

山容花意各翔空,题作凌霄第一峰。
门外轮蹄尘扑地,呼来借与一枝筇。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

和凌霄花 (hé líng xiāo huā)

朝代:宋    作者: 韦骧

翠蔓缘株上,红芳冒暑开。
凌霄诚有谓,托质岂无媒。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

咏凌霄花 (yǒng líng xiāo huā)

朝代:宋    作者: 贾昌朝

披云似有凌霄志,向日宁无捧日心。
珍重青松好依托,直从平地起千寻。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

寿栎堂前小山峰凌霄花盛开葱蒨如画因名之曰凌霄峰 其一 (shòu lì táng qián xiǎo shān fēng líng xiāo huā shèng kāi cōng qiàn rú huà yīn míng zhī yuē líng xiāo fēng qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

天风摇曳宝花垂,花下仙人住翠微。
一夜新枝香焙煖,旋薰金缕绿罗衣。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

杂咏下 凌霄 (zá yǒng xià líng xiāo)

朝代:宋    作者: 洪适

天借凭依便,云霄若可凌。
莫教风拔木,却羡水飘萍。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

凌霄 (líng xiāo)

朝代:宋    作者: 许及之

羊角连蜷上,青霄便许凌。
绝怜香草色,莫遣逐浮萍。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

篱落间见凌霄偶书 (lí luò jiān jiàn líng xiāo ǒu shū)

朝代:宋    作者: 赵蕃

凌霄何自名,缘木与俱生。
底事因蓬附,故为亦蔓荣。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵杨宰 (cì yùn yáng zǎi)

朝代:宋    作者: 陈造

我方獭髓疗蜂腰,渠自才华盖代豪。
州掾聊容养文豹,玉音催去踏金鳌。
联芳君亦花封最,双峙人推玉笋高。
看即提衡霄汉上,得无交口话啼号。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

凌霄花 (líng xiāo huā)

朝代:宋    作者: 范浚

栽松待成阴,种漆拟作器。
人皆笑艰拙,往往後得利。
君看植凌霄,百尺蔓柔翠。
新花鬰煌煌,照日吐妍媚。
风霜忽摇落,大木亦雕瘁。
视尔托根生,枯茎无残蔕。
先荣疾萧瑟,物理固艰恃。
凌霄亟芳华,衰歇亦容易。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。