hé shū yì tián yuán wǔ shǒu qí sì
和叔毅田园五首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙觌 (sūn dí)

晨耕饁箪壶,夜绩课絺綌。
感时百忧集,遇酒一笑适。
五湖波浪阔,勿厌田庐窄。
土膏燥不粘,山骨寒更瘠。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平○仄,仄仄平平仄。
仄○仄仄平,平仄平○仄。

chén gēng yè dān hú , yè jì kè chī xì 。
gǎn shí bǎi yōu jí , yù jiǔ yī xiào shì 。
wǔ hú bō làng kuò , wù yàn tián lú zhǎi 。
tǔ gāo zào bù nián , shān gǔ hán gèng jí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
晨早起来耕田,备好食物和饮水瓶,晚上织布缝衣。
感慨时光匆匆,百种忧愁涌上心头,但遇到美酒,一笑间烦恼顿消。
五湖波浪广阔,不厌倦于乡间田舍的狭窄。
土地黏土干燥不易附着,山地骨瘦寒冷更加萧条。
全文总结:这篇古文描写了作者辛勤劳作的生活,他早起耕田晚上织布,感叹时光飞逝,心中忧愁无数,但饮酒后愁苦烦恼都能烟消云散。作者对于广阔的五湖波浪不感厌倦,也不嫌乡间田舍的狭窄。虽然土地黏土干燥不易附着,山地贫瘠寒冷,但作者似乎依然乐观豁达。整篇古文表达了对自然与生活的感悟与思考。

赏析:这首诗《和叔毅田园五首 其四》是孙觌创作的,以写田园生活为主题。诗人通过细致的描写展现了农民的勤劳和田园的宁静,同时表达了对农村生活的热爱和对忧虑的排遣。
首句中,诗人描述了农民在晨光中耕田、晚上织布的场景,以及他们的生活琐事。这一句反映了农民的辛勤劳动和勤俭朴素的生活方式。
第二句中,诗人提到了忧虑,但当遇到酒时,忧虑烟消云散,一笑之间一切变得愉快。这表现了诗人对酒的欢乐和它带来的宽慰。
接下来的两句讲述了田园的景色,五湖波浪广阔,但诗人却不嫌田庐狭窄。这反映了诗人对于朴实生活和乡村风光的热爱,不追求繁华。
最后两句中,诗人描述了土地的特点,土膏燥不粘,山骨寒更瘠,暗示了田园生活的艰辛和贫瘠。但即便如此,诗人仍然对这种生活怀有感慨和热爱之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《和叔毅田园五首》系列:

本文作者孙觌介绍:🔈

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知... 查看更多>>

孙觌的诗:

孙觌的词:

相关诗词: