首页 > 发现 > 全宋诗 > 和舒信道二首 其二

hé shū xìn dào èr shǒu qí èr
 和舒信道二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韦骧 (wéi xiāng) 。

谪仙居处枕湖边，手种垂杨已系船。
勿谓门庭岑寂久，天将巨用理当然。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhé xiān jū chù zhěn hú biān ， shǒu zhǒng chuí yáng yǐ xì chuán 。
wù wèi mén tíng cén jì jiǔ ， tiān jiāng jù yòng lǐ dāng rán 。

和舒信道二首 其二

—— 韋驤

謫仙居處枕湖邊，手種垂楊已繫船。
勿謂門庭岑寂久，天將巨用理當然。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhé xiān jū chù zhěn hú biān ， shǒu zhǒng chuí yáng yǐ xì chuán 。
wù wèi mén tíng cén jì jiǔ ， tiān jiāng jù yòng lǐ dāng rán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
谪仙居住在湖边，枕着湖畔，他亲自种植了垂柳，已经将船系好。
不要说他的门庭冷清寂寞已久，因为上天必定会大用他，这是理所当然的。



总结：

诗人描绘了一个谪仙居住的地方，位于湖边，舒适宜人。谪仙自己亲自种植了垂柳，并且已经将船系好，准备好出行。诗人告诫人们不要认为这个谪仙已经被遗忘或者冷落，因为上天会根据他的巨大才能将他大量使用，这是理所当然的命运。整首诗以简洁的语言表达了谪仙的美好居处和他必将得到应有认可的主题。

赏析：这首诗《和舒信道二首 其二》是唐代诗人韦骧创作的。诗人在枕湖居住，通过诗意的描写，展现了一幅宁静恬淡的湖边生活画面。
诗中诗人首先提到自己居住在湖边，枕着湖水，手边有垂杨树，还有系着小船。这一景象令人感到宁静而舒适，仿佛置身于一个清幽的仙境之中。湖水、垂杨和小船构成了一幅恬静的自然画面，诗人通过这样的描写传达出他远离尘世纷扰，享受大自然宁静的愿望。
接着诗人提到“勿谓门庭岑寂久”，意味着他的居所虽然清静，但并不是因为久久无人，而是因为他的宿命注定要过一种清静的生活。这里也表达了诗人对于宿命的顺从和接受。
最后两句“天将巨用理当然”，表现出诗人对天命的信仰。他认为自己的清静生活是上天对他的安排，是理所当然的。这里反映出诗人对宗教和命运的一种虔诚信仰，他愿意顺从天命，享受这份宁静。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韦骧写的《和舒信道二首》系列：

本文作者韦骧介绍：🔈

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四... 查看更多>>

韦骧的诗：

韦骧的词：

相关诗词：