首页 > 发现 > 全宋诗 > 和叔夏田舍三绝 其三

hé shū xià tián shè sān jué qí sān
 和叔夏田舍三绝 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

日望云霓手揠苗，何时能和快哉谣。
不如且种陶公柳，赢得长饥舞细腰。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

rì wàng yún ní shǒu yà miáo ， hé shí néng hé kuài zāi yáo 。
bù rú qiě zhǒng táo gōng liǔ ， yíng de cháng jī wǔ xì yāo 。

写景 咏史

和叔夏田舍三絕 其三

—— 胡寅

日望雲霓手揠苗，何時能和快哉謠。
不如且種陶公柳，贏得長饑舞細腰。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

rì wàng yún ní shǒu yà miáo ， hé shí néng hé kuài zāi yáo 。
bù rú qiě zhǒng táo gōng liǔ ， yíng de cháng jī wǔ xì yāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

日日盼望着彩色的云霓，手插着幼苗，渴望快点长大。啊，何时能和着欢快的谣曲一起欢乐呢。
倒不如现在先种下陶公柳，等到收获的时候，我们就能在长时间的饥荒中舞动着细腰。

总结：

诗人渴望着幼苗能快速长大，希望能和欢快的谣曲一同欢乐。然而，他认为现实中不如先务实种植陶公柳，将来在困难时期，能凭借丰收的果实维持生计，并以舞蹈庆祝丰收喜悦。

这首诗是胡寅的《和叔夏田舍三绝 其三》。这首诗的主题可以归纳为写景和咏史。
赏析：
这首诗以田园为背景，描述了一位农夫在农田劳作的情景。诗人通过生动的描写，展现了劳作的场景和农夫的情感。
首句中，诗人提到“日望云霓手揠苗”，通过“日望”描绘了农夫期盼着农作物的成长，而“云霓”则暗示了自然界的美丽和变幻。这句话传递了一种渴望和期待的情感。
接下来的句子“何时能和快哉谣”，表达了农夫希望能够快乐地歌唱的愿望。这里的“快哉谣”可以理解为农夫对丰收的期望，以及他对未来的乐观。
最后两句“不如且种陶公柳，赢得长饥舞细腰”，则表现出农夫的实际行动。他决定先种柳树，可能是为了获得更多的资源来应对长期的饥荒，而“舞细腰”则暗示了丰收后的欢乐和庆祝。
整首诗通过对农夫的生活和情感的描写，反映了农村生活的艰辛和对未来的希望。同时，诗中的自然景色也为诗情增色，让读者感受到了大自然的美丽和变化。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《和叔夏田舍三绝》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：