hé pān shū zhì tí liú dào shì fáng huà xuē jì liù hè tú liù shǒu wǔ fēng
和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首 舞风 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

如逢僊圃风,飘颻奋双翅。
拊节余欲助,和歌谁尔类。
但看矫然姿,固於流雪异。

○平平仄平,平平仄平仄。
○仄平仄仄,○平平仄仄。
仄○仄平平,仄平平仄仄。

rú féng xiān pǔ fēng , piāo yáo fèn shuāng chì 。
fǔ jié yú yù zhù , hé gē shuí ěr lèi 。
dàn kàn jiǎo rán zī , gù wū liú xuě yì 。

和潘叔治題劉道士房畫薛稷六鶴圖六首 舞風

—— 梅堯臣

如逢僊圃風,飄颻奮雙翅。
拊節余欲助,和歌誰爾類。
但看矯然姿,固於流雪異。

○平平仄平,平平仄平仄。
○仄平仄仄,○平平仄仄。
仄○仄平平,仄平平仄仄。

rú féng xiān pǔ fēng , piāo yáo fèn shuāng chì 。
fǔ jié yú yù zhù , hé gē shuí ěr lèi 。
dàn kàn jiǎo rán zī , gù wū liú xuě yì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
如遇仙境园中的清风,轻飘飞扬,振翅欲飞。
抚琴挥拨,我心愿辅佐,歌声和谐,谁与你相比。
只见你优雅的姿态,坚如流雪般独异。



总结:

这首古文描写了作者在僊圃(传说中的仙境园)中遇到风的美妙景象。他手拿琴,欲与风相和,歌颂这仙境之美。同时,他也感慨于仙境中所见之物的独特和卓尔不群。整首诗意境高远,描述了一幅神秘唯美的仙境画面。

这首诗《和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首 舞风》是梅尧臣创作的。诗中描写了画中的六只鹤在风中舞动的情景。
赏析:诗人通过描绘六只鹤在风中舞动的场景,表现了它们的轻盈和自由。首句“如逢僊圃风,飘颻奋双翅。”中,“如逢僊圃风”意味着仿佛置身于仙境般的环境,而“飘颻奋双翅”则生动地展现了鹤儿在风中翩翩起舞的景象。接下来的句子“拊节余欲助,和歌谁尔类。”表达了诗人内心的向往,希望与这些自由飞翔的鹤一起共舞。最后两句“但看矫然姿,固於流雪异。”强调了这些鹤的飞舞姿态优美,仿佛与白雪融为一体,独具异彩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首 》系列:

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词: