hé lóng zhí fū mì xiào xì yǔ qí sān
和龙直夫秘校细雨 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

傍砌飘才断,从风强更来。
斑斑泣蛛网,浥浥汗江梅。
薄日光时漏,曾阴意未开。
少陵心易感,诗句写清哀。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bàng qì piāo cái duàn , cóng fēng qiáng gèng lái 。
bān bān qì zhū wǎng , yì yì hàn jiāng méi 。
báo rì guāng shí lòu , céng yīn yì wèi kāi 。
shǎo líng xīn yì gǎn , shī jù xiě qīng āi 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
傍砌处,飘落的才子已经断绝,因风势更加猛烈而来。
蛛网上,点点泪珠泪水斑驳,江梅沾湿了满满汗水。
薄弱的阳光逐渐消逝,阴暗的气息仍未消散。
少陵的心灵容易感受悲伤,诗句写下了深沉的哀愁。
全文总结:这首古文描述了傍晚时分,一个才子在风中飘落,并在蛛网上洒下泪水。汗水浸湿了江梅,阳光渐渐衰弱,暗影仍未消散。少陵的心灵敏感易受悲伤之情所感动,以诗句抒发出深沉的哀愁。

赏析:这首古诗《和龙直夫秘校细雨 其三》以其独特的意境和清幽的词藻展现了深沉的哀思和心情。诗人描述了小雨绵绵的情景,从而勾勒出对于时光流逝和生命的感慨。
首句“傍砌飘才断,从风强更来”,以细雨轻飘砌边,凝望时光的瞬息流逝,展现了岁月的无情,生命的短暂。
接着“斑斑泣蛛网,浥浥汗江梅”,通过蛛网和梅花的意象,表达了细雨洒在梅花上,犹如泪水洒在蛛网上的忧愁之情。
“薄日光时漏,曾阴意未开”,暗示时间的无情流逝,让人感叹时光的短暂和生命的无常。
最后两句“少陵心易感,诗句写清哀”,突显了诗人少陵敏感的心灵和对于生命脆弱与短暂的思考,以及诗人通过诗句表达对生命的深切悼念和哀伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《和龙直夫秘校细雨》系列:

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词: