zhōu yà fū xì liǔ yíng tú
周亚夫细柳营图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑思肖 (zhèng sī xiào)

细柳营中作略殊,宁容直入骤先驱。
不因一见入门诀,文帝何曾识亚夫。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

xì liǔ yíng zhōng zuò lüè shū , níng róng zhí rù zhòu xiān qū 。
bù yīn yī jiàn rù mén jué , wén dì hé zēng shí yà fū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

细柳营中的作战策略颇为特殊,不容许迟疑,要果断地率先冲进敌阵。
并不是因为一次相见就能够理解其中门道,汉文帝又何曾认识到亚夫的才华。 

周亚夫:西汉名将,军事家、丞相。

总结:

诗中通过描写细柳营中的独特作战方式,表达了在军事行动中需果断决策的重要性,强调了深入敌阵的勇敢精神。同时,诗人提出了人们不应仅凭一面之缘就做出评判,暗指汉文帝并未真正了解亚夫的才华。 


注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑思肖介绍:🔈

郑思肖(一二四一~一三一八),字忆翁,号所南,连江(今属福建)人。名与字、号皆宋亡後所改,寓不忘宋室之意,原名已不详。宋末太学生,元兵南下,曾扣阍上书,不报。入元,居吴下,自号三外野人。善画墨兰,宋亡後画兰不画土,根无所凭,以爲地已爲人夺去。元仁宗延佑五年卒,年七十八。有《所南先生文集》,又有《心史》七卷,系明崇祯十一年苏州承天寺狼山中房浚井时发现,藏于铁函中,清徐乾学《通监後篇考异》以爲是明末人僞托。明洪武《苏州府志》卷四○有传。 郑思肖诗,第一卷以《四部丛刊续编》影印汲古阁《所南诗集》爲底本,校以《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)、《两宋名贤小集》(简称名贤集);第二至五卷以明崇祯十二年... 查看更多>>

郑思肖的诗:

相关诗词:

咏史 周亚夫 (yǒng shǐ zhōu yà fū)

朝代:宋    作者: 陈普

西来三十六将军,业业孤城势欲焚。
细柳不逢豪杰主,当时已验口从文。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

杨柳 (yáng liǔ)

朝代:唐    作者: 汪遵

亚夫营畔柳蒙蒙,隋主堤边四路通。
攀折赠君还有意,翠眉轻嫩怕春风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

咏物 柳树

州将和丁内翰寄题延州龙图新开柳湖五阕 其一 (zhōu jiāng hé dīng nèi hàn jì tí yán zhōu lóng tú xīn kāi liǔ hú wǔ què qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

湖中新水照春辉,绿徧垂杨千万枝。
此地得非名细柳,暖烟偏照亚夫旗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

动物

咏史诗 细柳营 (yǒng shǐ shī xì liǔ yíng)

朝代:唐    作者: 胡曾

文帝銮舆劳北征,条侯此地整严兵。
辕门不峻将军令,今日争知细柳营。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

有感 (yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 晁说之

帝室中兴运更赊,如闻庙议尚堪嗟。
和亲费尽三公力,兵革伤残百姓家。
解使亚夫营细柳,却教贾谊傅长沙。
顾予岂是奔亡者,独抱寒枝愧暝鸦。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

(liǔ)

朝代:宋    作者: 释智圆

融融春色伴花荣,浓翠参差雨乍晴。
低拂冷烟元亮宅,静笼明月亚夫营。
叶浮晚水愁眉细,絮落春衣雪片轻。
莫上隋堤思往事,万株萧索傍河声。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

柳二首 一 (liǔ èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李绅

陶令门前罥接篱,亚夫营里拂朱旗。
人事推移无旧物,年年春至绿垂丝。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

前汉门 条侯 (qián hàn mén tiáo hóu)

朝代:唐    作者: 周昙

上将风戈赏罚明,矛鋋严闭亚夫营。
人君却禀将军令,按辔垂鞭为缓行。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:唐    作者: 滕迈

陶令门前罥接䍦,亚夫营里拂朱旗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

和主司王起 (hé zhǔ sī wáng qǐ)

朝代:唐    作者: 裴翻

常将公道选羣生,犹被春闱屈重名。
文柄久持殊岁纪,恩门三啓动寰瀛。
云霄幸接鸳鸾盛,变化欣同草木荣。
乍得阳和如细柳,参差长近亚夫营。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。