hé lì xuán shì yù tí hù bù xiàng gong lú shān cǎo táng
和厉玄侍御题户部相公庐山草堂 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘得仁 (liú dé rén)

白云居创毕,诏入凤池年。
林长双峰树,潭分并寺泉。
石溪盘鹤外,岳室闭猨前。
柱史题诗後,松前更肃然。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bái yún jū chuàng bì , zhào rù fèng chí nián 。
lín cháng shuāng fēng shù , tán fēn bìng sì quán 。
shí xī pán hè wài , yuè shì bì yuán qián 。
zhù shǐ tí shī hòu , sōng qián gèng sù rán 。

和厲玄侍御題戶部相公廬山草堂

—— 劉得仁

白雲居創畢,詔入鳳池年。
林長雙峰樹,潭分並寺泉。
石溪盤鶴外,岳室閉猨前。
柱史題詩後,松前更肅然。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bái yún jū chuàng bì , zhào rù fèng chí nián 。
lín cháng shuāng fēng shù , tán fēn bìng sì quán 。
shí xī pán hè wài , yuè shì bì yuán qián 。
zhù shǐ tí shī hòu , sōng qián gèng sù rán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
白云居修建完成,皇帝颁诏进入凤池园年。
园内林木高耸如双峰,潭水分流汇入寺庙的泉眼。
石溪蜿蜒盘旋,鹤儿在外面飞舞,岳庙内的猿猴啼鸣。
历代柱史在此题写诗篇,松树前更显得庄严肃穆。

赏析:刘得仁的《和厉玄侍御题户部相公庐山草堂》是一首描写庐山美景的诗篇。诗人以庐山的自然景观为背景,表达了对庐山之美的赞美之情。
首先,诗人提到了“白云居创毕”,这里白云居指的是庐山的一处景点,它的建成标志着庐山的名胜风光日渐完善。接着,诗中出现“林长双峰树”,这里的“双峰树”指的是庐山上那些参差不齐的山峰,它们如同高大的树木一般,层层叠叠,给人以壮观之感。而“潭分并寺泉”则描绘了山中的泉水与寺庙相互交融,自然景色与宗教文化共同构成了庐山的特有韵味。
诗中还有“石溪盘鹤外,岳室闭猨前”,这里描写了庐山的一处幽静景致,石溪蜿蜒曲折,盘绕在山间,似乎有仙鹤在其中栖息。而“岳室闭猨前”则展现了山中寺庙的宁静,但不乏猿猴的欢声笑语,增加了一份生动的画面感。
最后,诗人提到“柱史题诗後,松前更肃然”,这里柱史指的是庐山的历史名人,他们在这里题诗留念,表达了对庐山之美的珍视。而松前的“更肃然”则表明了庐山的景色如此美丽,让人不禁心生敬意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘得仁介绍:🔈

刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子。补诗一首。 查看更多>>

刘得仁的诗:

相关诗词:

和厉玄侍御题户部李相公庐山西林草堂 (hé lì xuán shì yù tí hù bù lǐ xiàng gong lú shān xī lín cǎo táng)

朝代:唐    作者: 姚合

茅屋临江起,登庸复应期。
遥知归去日,自致太平时。
幽药禅僧护,高窗宿鸟窥。
行人尽歌咏,唯子独能诗。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题厉玄侍御所居 (tí lì xuán shì yù suǒ jū)

朝代:唐    作者: 姚合

幽栖一亩宫,清峭似山峰。
邻里不通径,俸钱唯买松。
野人时寄宿,谷鸟自相逢。
朝路牀前是,谁知晓起慵。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

陕下厉玄侍御宅五题 竹里径 (shǎn xià lì xuán shì yù zhái wǔ tí zhú lǐ jìng)

朝代:唐    作者: 姚合

微径婵娟里,唯闻静者知。
迹深苔长处,步狭笋生时。
高是连幽树,穷应到曲池。
纱巾灵寿杖,行乐复相宜。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

陕下厉玄侍御宅五题 吟诗岛 (shǎn xià lì xuán shì yù zhái wǔ tí yín shī dǎo)

朝代:唐    作者: 姚合

幽岛藓层层,诗人日日登。
坐危石是榻,吟冷唾成冰。
静对唯秋水,同来但老僧。
竹枝题字处,小篆复谁能。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

陕下厉玄侍御宅五题 泛觞泉 (shǎn xià lì xuán shì yù zhái wǔ tí fàn shāng quán)

朝代:唐    作者: 姚合

不上酒家楼,池边日献酬。
杯来转巴字,客坐遶方流。
酹滴苔纹断,泉连石岸秋。
若能山下置,岁晚愿同游。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

陕下厉玄侍御宅五题 濯缨溪 (shǎn xià lì xuán shì yù zhái wǔ tí zhuó yīng xī)

朝代:唐    作者: 姚合

旧山宁要去,此有濯缨泉。
晓景松枝覆,秋光月色连。
行寻屐齿尽,坐对角巾偏。
寂寂幽栖处,无妨请俸钱。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

钱侍郎使君以题庐山草堂诗见寄因酬之 (qián shì láng shǐ jūn yǐ tí lú shān cǎo táng shī jiàn jì yīn chóu zhī)

朝代:唐    作者: 白居易

殷勤江郡守,怅望掖垣郎。
慙见新琼什,思归旧草堂。
事随心未得,名与道相妨。
若不休官去,人间到老忙。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

陕下厉玄侍御宅五题 垂钓亭 (shǎn xià lì xuán shì yù zhái wǔ tí chuí diào tíng)

朝代:唐    作者: 姚合

由钓起茅亭,柴扉复竹楹。
波清见丝影,坐久识鱼情。
白鸟依窗宿,青蒲傍砌生。
欲同渔父舍,须自减逢迎。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和厉玄侍御无可上人会宿见寄 (hé lì xuán shì yù wú kě shàng rén huì sù jiàn jì)

朝代:唐    作者: 姚合

九衢难会宿,况复是寒天。
朝客清贫老,林僧默悟禅。
眠迟消漏水,吟苦堕寒涎。
异日来寻我,沧江有钓船。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

资善堂御筵送尚书刑部侍郎致仕李受归庐山 (zī shàn táng yù yán sòng shàng shū xíng bù shì láng zhì shì lǐ shòu guī lú shān)

朝代:宋    作者: 王珪

都门车马动行尘,诏集华堂宠退臣。
延阁带经为旧老,商山擕杖作归人。
燕回天上还侵晚,梦入江南已见春。
曾抱遗弓泣陵土,此生无复犯龙鳞。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物