首页 > 发现 > 全宋诗 > 和汉老弟雪中对梅 其一

hé hàn lǎo dì xuě zhōng duì méi qí yī
 和汉老弟雪中对梅 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

雪样清虚玉样温，桃花麤丑杏花村。
可能腊月头开尽，却恐春风眼见昏。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuě yàng qīng xū yù yàng wēn ， táo huā cū chǒu xìng huā cūn 。
kě néng là yuè tóu kāi jìn ， què kǒng chūn fēng yǎn jiàn hūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雪花般洁净，玉石般温暖，桃花粗糙丑陋，杏花盛开。或许腊月初开时花已尽，但担忧春风一吹花会昏眩。
全诗描述了一幅冬季的花景图，通过对比雪、玉、桃花、杏花的不同特点，描绘出各自的美丽与魅力。诗人或许感叹着腊月初开的花儿，可能因寒冷凋谢得较快。但他同时又忧虑春风一来，花朵会被吹得昏乱，暗示了花儿在春风面前的脆弱和短暂。整体意境淡雅而又略带忧伤，是一首抒发对花儿生命脆弱和短暂的诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《和汉老弟雪中对梅》系列：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：