首页 > 发现 > 全宋诗 > 和韩布殿丞三首 泛湖中

hé hán bù diàn chéng sān shǒu fàn hú zhōng
 和韩布殿丞三首 泛湖中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范仲淹 (fàn zhòng yān) 。

平湖万顷碧，谢客一开顔。
待得临清夜，徘徊载月还。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

píng hú wàn qǐng bì ， xiè kè yī kāi yán 。
dài dé lín qīng yè ， pái huái zǎi yuè huán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
平静的湖面上波光粼粼，湖水呈现出广阔无垠的碧绿色。谢客（可能是指客人姓谢）一开颜，表示谢客面露笑容，愉快地开怀。
等待到临近清澈的夜晚，徘徊在湖边，载着明亮的月光返回。



总结：

这首古文描述了平湖碧波荡漾，一位名叫谢客的客人在湖边欢颜展露。并表达了在清澈的夜晚徘徊湖边，一路上伴随着明亮的月光的情景。

赏析：这首诗《和韩布殿丞三首 泛湖中》是范仲淹创作的作品，描写了一幅平湖泛舟的美丽画面。诗中的景物和情感都被细致地表现出来。
首先，诗人以“平湖万顷碧”来形容湖水的宽广和碧绿，给人一种广阔开朗的感觉。接着，提到“谢客一开颜”，意味着在这美丽的湖景之下，客人也充满了喜悦和满足之情。这句话也表现了主人热情好客的特点，使客人感到宾至如归。
然后，诗人写到“待得临清夜，徘徊载月还”，这里通过时间的流转，将诗情渐次升华。诗人似乎在等待着夜晚的到来，夜晚的湖光山色更加美丽，此刻的徘徊更显得期待和向往。
总的来说，这首诗以简洁的语言描绘了湖光山色和人的情感，将自然景色和人情感巧妙地融合在一起。这是一首充满诗意和美感的古诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范仲淹写的《和韩布殿丞三首 》系列：

本文作者范仲淹介绍：🔈

范仲淹（九八九～一○五二），字希文，吴县（今江苏苏州）人。幼孤，母改嫁长山朱姓，遂名朱说，入仕後始还姓更名。真宗大中祥符八年（一○一五）进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”，提出明黜陟、抑侥幸、精贡举等十事。历知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇佑四年，改知颍州，赴任途中病故，年六十四。谥文正。着有《范文正公集》，有北宋刊本，范文正公集》二十卷，《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。　范仲淹诗，以《四部丛刊》本爲底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。别集中重出诗两首，已予删除。另辑得之集外诗编爲第六卷。 查看更多>>

范仲淹的诗：

范仲淹的词：

相关诗词：