首页 > 发现 > 全宋诗 > 何倅利见许出侍儿袭明用前韵赋诗再和 其一

hé cuì lì jiàn xǔ chū shì ér xí míng yòng qián yùn fù shī zài hé qí yī
 何倅利见许出侍儿袭明用前韵赋诗再和 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

平生惯见有司空，肠断苏州一盼中。
此夜相忘千里月，他年应恨五更风。
坐中不乐无三粲，客里相逢祗两翁。
急雨催诗更萧瑟，小窗寒夜一灯同。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。

píng shēng guàn jiàn yǒu sī kōng ， cháng duàn sū zhōu yī pàn zhōng 。
cǐ yè xiāng wàng qiān lǐ yuè ， tā nián yìng hèn wǔ gēng fēng 。
zuò zhōng bù lè wú sān càn ， kè lǐ xiāng féng zhī liǎng wēng 。
jí yǔ cuī shī gèng xiāo sè ， xiǎo chuāng hán yè yī dēng tóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
平日里习惯见到司空，但内心却为苏州一盼而伤感。
在这个夜晚，我们相互忘记了千里之隔，共赏着同一轮月亮，但在未来的某一天，也许会对那时的寂寞五更风感到悔恨。
虽然坐在一起却无法尽情欢乐，心中只能怀念旧日的三次盛宴；在客人聚集的地方，我们相遇，却只是两位普通的老者。
急雨催促着写诗，更增添了凄凉的氛围，小小窗户透进的夜色寒冷而孤寂，一盏灯映衬着我们同样的寂寞。
全文总结：这是一首表达了作者对苏州远方知己的思念之情的古诗。在孤寂的夜晚，两位老者相遇在一处，彼此忘却了千里之隔，一同赏月共度时光。然而，时间匆匆流逝，未来或许会因错过而懊悔。在这冷寂的夜晚，急雨催促着写诗，窗外寒夜中只有一盏孤灯照亮着两位老者同样的寂寞心境。

这首诗《何倅利见许出侍儿袭明用前韵赋诗再和 其一》是孙觌创作的，表达了诗人对离别的感情以及友情的深厚。以下是对这首诗的赏析：
赏析：
这首诗通过简洁而深刻的语言，表达了诗人对离别的痛苦和友情的珍贵。首句提到"平生惯见有司空"，指的是与有司空（官名）相见的常态，但这次却是因为离别而感到肠断，这种离别之痛在整首诗中贯穿始终。接着，诗人以"此夜相忘千里月"来形容离别之夜的寂寞和遥远，预示着友人的分离将会是很长一段时间。
第三句"坐中不乐无三粲"表现了诗人内心的愁苦，无法享受宴会的乐趣。而"客里相逢祗两翁"则突出了友情，两位老友在客人之间相逢，令人感到温馨。最后两句"急雨催诗更萧瑟，小窗寒夜一灯同"则传达出寒冷和孤独的氛围，同时也展示了友人共同创作诗歌的场景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《何倅利见许出侍儿袭明用前韵赋诗再和》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：