hé chuán yī
河传 一 🔈
何处,烟雨。
隋堤春暮,柳色葱茏。
画桡金缕,翠旗高颭香风,水光融。
青娥殿脚春妆媚,轻云里,绰约司花妓。
江都宫阙,清淮月映迷楼,古今愁。
平仄,平仄。
○平平仄,仄仄平平。
仄○平仄,仄平平仄平平,仄平平。
平平仄仄平平仄,○平仄,仄仄○平仄。
平平平仄,平平仄仄平平,仄平平。
何處,煙雨。
隋堤春暮,柳色蔥蘢。
畫橈金縷,翠旗高颭香風,水光融。
青娥殿脚春妝媚,輕雲裏,綽約司花妓。
江都宮闕,清淮月映迷樓,古今愁。
平仄,平仄。
○平平仄,仄仄平平。
仄○平仄,仄平平仄平平,仄平平。
平平仄仄平平仄,○平仄,仄仄○平仄。
平平平仄,平平仄仄平平,仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
翻译成白话文如下:
何处有烟雨?
在隋堤上,春天的黄昏,柳树的绿色郁郁葱茏。
绘画船上金丝线点缀,翠色的旗帜高高飘扬,伴随着芬芳的微风,水面上的光芒融合在一起。
青娥们站在殿前,春天的妆容妩媚动人,在轻盈的云彩中,她们是婀娜多姿的花魁。
江都的宫殿,清澈的淮河倒映着月光,使迷人的楼阁更加忧愁,连接着古今的忧伤。
全诗概括如下:这首诗以江都隋堤为背景,描绘了春天的景色和情感。烟雨笼罩着隋堤,春日的黄昏时分,柳树绿意盎然。在绘画船上,金丝线点缀的画桡和高飘的翠旗迎着香风,水面上的光芒闪耀。青娥们婀娜多姿地站在殿前,她们是花魁般的妓女,春天的妆容令人心动。江都的宫阙倒映着清澈的淮河月光,楼阁中流露出古今的忧伤。整首诗表达了作者对美景的赞叹,同时也透露出对时光流转和人事变迁的感慨与忧愁。
还为您找到 5 首名为《河传 一》的诗:
韦庄的诗:
相关诗词:
-
西河
— 汪遵
花貌年年溺水滨,俗传河伯娶生人。自从...
-
至滑州隔河望黎阳忆丁三宇
— 王维
隔河见桑柘,蔼蔼黎阳川。望望行渐远,...
-
河势
— 王安石
河势浩难测,禹功传所闻。今观一川破,...
-
初憩河阳郡斋三首 其一
— 宋庠
河洛周郊会,风烟晋部邻。人传种花县,...
-
时人为神照语(题拟。以下语)
— 佚名
河南一遍照,英声不徒召。(见《续高僧...
-
还自河北应客
— 王安石
愧客问谣俗,旧传今自如。材难知骥马,...
-
奉和圣制经河上公庙应制
— 苏頲
河流无日夜,河上有神仙。辇路曾经此,...
-
奉同诸公题河中任中丞新创河亭四韵之作
— 李商隐
万里谁能访十洲,新亭云构压中流。河鲛...
-
六祖曹谿宝
— 克符道者
南得黄梅意,曹谿记法泉。三衣兼祖印,...
-
至淡河同前之作
— 马云奇
念尔兼辞国,缄愁欲渡河;到来河更阔,...