hé chū dào lǐng èr jué qí yī
和初到岭二绝 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘跂 (liú qí)

到後浑如痛定时,不辞追赋道中诗。
趁虚籴米非闲事,莫倚文章堪疗饥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

dào hòu hún rú tòng dìng shí , bù cí zhuī fù dào zhōng shī 。
chèn xū dí mǐ fēi xián shì , mò yǐ wén zhāng kān liáo jī 。

和初到嶺二絕 其一

—— 劉跂

到後渾如痛定時,不辭追賦道中詩。
趁虛糴米非閒事,莫倚文章堪療饑。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

dào hòu hún rú tòng dìng shí , bù cí zhuī fù dào zhōng shī 。
chèn xū dí mǐ fēi xián shì , mò yǐ wén zhāng kān liáo jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
到后来悟道明白如同痛定思痛的时候,我不再拒绝追求写作道路中的诗歌。
利用闲暇时间购买米粮并不是闲事,不要只依赖写文章来解决渴饿的问题。
总结:在文中,作者表达了在经历一些痛苦之后悟道的心境,并强调了不仅要追求写作,还要勤劳努力,脚踏实地解决现实问题。

赏析:这首古诗《和初到岭二绝 其一》是刘跂的作品,表达了对文学创作的真情实感和对坚持写作的信念。
诗中的"到後浑如痛定时"表现了作者在某个特定的时刻,如同感到痛苦一般,坚定了文学创作的决心。这种痛苦可能源于对生活、人生或文学的追求,使得作者不辞辛劳地继续追求创作。
"不辞追赋道中诗"表达了作者对追求文学的决心,无论在何时何地都不会停止创作。这里的"道中诗"可能指的是在路途中创作的诗歌,强调了创作的坚持和持之以恒。
"趁虚籴米非闲事"表明了诗人的坚持和执着,即使面临生计压力,也不会因此放弃文学创作。这句话传达了一种对文学的热爱和坚守。
最后一句"莫倚文章堪疗饥"提醒人们,文学虽然可以满足精神上的需求,但不能完全替代物质生活。这句话中的"文章"代表文学创作,"堪疗饥"则表达了文学的治愈力量,但作者也提醒不要过于依赖文学来解决实际的温饱问题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘跂写的《和初到岭二绝》系列:

本文作者刘跂介绍:🔈

刘跂,字斯立,时称学易先生,东光(今属河北)人。挚子。神宗元丰二年(一○七九)进士,释褐亳州教授。哲宗元佑初,移曹州教授。历雄州防御推官,知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞,不得仕朝官。绍圣初,又因其父入党籍,牵连免官。徽宗立始复官,卒於政和末,官终朝奉郎。有《学易集》二十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗,以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘跂的诗:

相关诗词: