首页 > 发现 > 全宋诗 > 和鲍守次韵林德祖十四首 其九

hé bào shǒu cì yùn lín dé zǔ shí sì shǒu qí jiǔ
 和鲍守次韵林德祖十四首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 傅察 (fù chá) 。

九万鹏程举翮轻，蚤年高誉满江亭。
曾分兰省趋墀赤，行从荷囊拜琐青。
雅度最宜锵玉佩，精忠不用绿沉屏。
欲令行部襜帷去，要使人争识景星。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǔ wàn péng chéng jǔ hé qīng ， zǎo nián gāo yù mǎn jiāng tíng 。
céng fēn lán shěng qū chí chì ， xíng cóng hé náng bài suǒ qīng 。
yǎ dù zuì yí qiāng yù pèi ， jīng zhōng bù yòng lǜ chén píng 。
yù lìng xíng bù chān wéi qù ， yào shǐ rén zhēng shí jǐng xīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
九万里的鹏程展翅轻盈，年少时就受到高度的赞誉，名声充满江亭之间。曾经在兰省分司，快步趋往皇宫朝堂，也曾抱着荷囊，谦卑地向蓝色琐屏叩拜。其雅量风度最宜佩戴玉佩，忠诚精神不需要绿色的屏风作为掩饰。若想令行部去除华丽的帷帐，就需要让人们竞相认识他那光彩照人的才华和品德。
总结：这篇古文描述了一个年轻人追求官场升迁和赏识的奋斗历程，以及他表现出的高尚品德和追求清廉忠诚的精神。同时，文中也暗示着这个年轻人在行动中应当谦虚谨慎，力求让他的才华和品德为人所认知和赞赏。

这首古诗《和鲍守次韵林德祖十四首 其九》是由傅察创作的，表达了对鲍守次的赞美和祝愿之情。以下是对这首诗的赏析：
这首诗描写了鲍守次的卓越之才和高风亮节。首先，诗中提到“九万鹏程举翮轻”，意味着鲍守次拥有广阔的前程，展翅飞翔，轻松自如。这里使用了“九万”来形容程途的遥远和辉煌。接着，诗人提到他在年轻时已经广受赞誉，满江亭是他受到赞美的地方。这表现了鲍守次早年的成就和声誉。
其次，诗中提到鲍守次曾分兰省趋墀赤，行从荷囊拜琐青。这里描述了他在政治上的贡献和忠诚。他曾被派往兰州，趋附皇帝，表现出对国家的热爱和忠诚。同时，他拜谒琐琐青，表现了他对文学的热爱和追求卓越的精神。
接着，诗中提到他的雅度和精忠。雅度最宜锵玉佩，这句表达了他高雅的气质和不凡的品味，玉佩象征着高贵。而精忠不用绿沉屏，强调了他的忠诚和坚定，不需要华丽的绿幕来掩饰。这种坚韧的品质令人钦佩。
最后，诗中表达了诗人对鲍守次的祝愿，希望他能在行政部门有所作为，使人们争相认识他的才华和价值，争识景星。这是对他未来的光明前景和辉煌成就的期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到傅察写的《和鲍守次韵林德祖十四首》系列：

本文作者傅察介绍：🔈

傅察（一○九○～一一二六），字公晦，孟州济源（今属河南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）同进士出身。历青州司法参军，永年、淄川县丞。入爲太常博士，迁兵部、吏部员外郎。宣和七年（一一二五）十月，借宗正少卿充接伴金国贺正旦使，十一月至燕山府，二十一日至玉田县韩城镇，十二月七日金兵陷燕山时遇害，年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》，《宋史》卷四四六有传。　傅察诗，以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》爲底本，校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本（简称傅校。藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》（简称四库本）。 查看更多>>

傅察的诗：

相关诗词：