首页 > 全宋诗 > 次韵廉夫登清微亭二首 其二

cì yùn lián fū dēng qīng wēi tíng èr shǒu qí èr
 次韵廉夫登清微亭二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 傅察 (fù chá) 。

大火气方炽，新金伏未兴。
茅屋苦卑陋，藴毒空自憎。
流汗常被体，涤烦屡饮冰。
那堪青蝇辈，鼓趐作威棱。
薰风烁炎日，沸鼎助薪蒸。
每思谋爽垲，地隘旧无称。
高亭枕城隈，粉堞势腾凌。
清水绕其足，茂林瞰田塍。
此间有异趣，跻攀弗能胜。
佳招适我愿，坐觉神魂澄。
何当卜邻舍，与子朝夕升。
飘然忘世累，长啸效孙登。

仄仄仄平仄，平平仄仄○。
平仄仄平仄，仄仄○仄平。
平仄平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄○平仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平平，仄仄仄平平。
平仄仄○仄，仄平仄平平。
仄○仄仄仄，平平仄平○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。

dà huǒ qì fāng chì ， xīn jīn fú wèi xīng 。
máo wū kǔ bēi lòu ， yùn dú kōng zì zēng 。
liú hàn cháng bèi tǐ ， dí fán lǚ yǐn bīng 。
nà kān qīng yíng bèi ， gǔ xuè zuò wēi léng 。
xūn fēng shuò yán rì ， fèi dǐng zhù xīn zhēng 。
měi sī móu shuǎng kǎi ， dì ài jiù wú chēng 。
gāo tíng zhěn chéng wēi ， fěn dié shì téng líng 。
qīng shuǐ rào qí zú ， mào lín kàn tián chéng 。
cǐ jiān yǒu yì qù ， jī pān fú néng shèng 。
jiā zhāo shì wǒ yuàn ， zuò jué shén hún chéng 。
hé dāng bǔ lín shè ， yǔ zǐ cháo xī shēng 。
piāo rán wàng shì lèi ， cháng xiào xiào sūn dēng 。

次韻廉夫登清微亭二首 其二

—— 傅察

大火氣方熾，新金伏未興。
茅屋苦卑陋，藴毒空自憎。
流汗常被體，滌煩屢飲冰。
那堪青蠅輩，鼓趐作威稜。
薰風爍炎日，沸鼎助薪蒸。
每思謀爽塏，地隘舊無稱。
高亭枕城隈，粉堞勢騰凌。
清水繞其足，茂林瞰田塍。
此間有異趣，躋攀弗能勝。
佳招適我願，坐覺神魂澄。
何當卜鄰舍，與子朝夕升。
飄然忘世累，長嘯效孫登。

仄仄仄平仄，平平仄仄○。
平仄仄平仄，仄仄○仄平。
平仄平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄○平仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平平，仄仄仄平平。
平仄仄○仄，仄平仄平平。
仄○仄仄仄，平平仄平○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。

dà huǒ qì fāng chì ， xīn jīn fú wèi xīng 。
máo wū kǔ bēi lòu ， yùn dú kōng zì zēng 。
liú hàn cháng bèi tǐ ， dí fán lǚ yǐn bīng 。
nà kān qīng yíng bèi ， gǔ xuè zuò wēi léng 。
xūn fēng shuò yán rì ， fèi dǐng zhù xīn zhēng 。
měi sī móu shuǎng kǎi ， dì ài jiù wú chēng 。
gāo tíng zhěn chéng wēi ， fěn dié shì téng líng 。
qīng shuǐ rào qí zú ， mào lín kàn tián chéng 。
cǐ jiān yǒu yì qù ， jī pān fú néng shèng 。
jiā zhāo shì wǒ yuàn ， zuò jué shén hún chéng 。
hé dāng bǔ lín shè ， yǔ zǐ cháo xī shēng 。
piāo rán wàng shì lèi ， cháng xiào xiào sūn dēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
大火烧得很旺，新的黄金还未出现。
茅屋贫苦而卑陋，深藏的毒物自己都憎恶。
流汗常常浸透身躯，洗涤烦恼时常喝冰水。
不堪忍受那些无足轻重的小人，煽动着威胁。
薰风和炽热的阳光，助力沸腾的锅炉加快燃烧。
常常思念那宽广的平原，这里的地势狭窄难以称颂。
高高的亭子靠着城墙，白色的城墙势不可挡地屹立。
清水环绕着它的脚下，茂密的林木俯瞰着田野和村庄。
这个地方有着独特的趣味，攀爬起来难以胜过。
美好的邀请符合我的愿望，坐下来感觉神魂清澈。
何时能去卜问邻舍，与你一同朝夕升起。
心情飘然忘却世俗的牵绊，长啸效仿孙登的豪迈。
总结：这篇古文描述了作者身处贫苦茅屋之中，面对炎炎夏日的种种烦恼，不堪忍受一些无足轻重的人的挑衅。然而，他心中依然怀揣着向往的景象，向往着广阔的平原和壮丽的亭台楼阁。在自然的美景和朋友的邀请下，他渴望摆脱尘世之累，豁然开朗，发出豪迈的长啸。

这首诗《次韵廉夫登清微亭二首 其二》是傅察创作的。这首诗共有16句，描述了作者对清微亭的生活感悟和对友人的向往之情。
赏析：:
傅察在这首诗中以清微亭为背景，通过描述亭中的环境和自身的感受，表达了他的心情和情感。
首先，他提到大火气方炽，新金伏未兴，暗示着环境的艰苦和贫困。茅屋苦卑陋，藴毒空自憎，表现了作者对这种生活环境的不满和自我怀疑。流汗常被体，涤烦屡饮冰，反映了作者在艰苦中的坚持和努力。
接着，诗中提到青蝇辈，鼓趐作威棱，描写了环境的不洁净和不舒适。薰风烁炎日，沸鼎助薪蒸，再次强调了酷暑和贫困的生活条件。
然而，诗的后半部分转折出现，作者通过描述亭外的自然景色，如高亭枕城隈，清水绕其足，茂林瞰田塍，展示了清微亭的美丽和宁静。这里有异趣，使作者心情愉悦，让他忘却世俗的烦恼，长啸效孙登，表达了对友人的思念和向往之情。最后，作者表达了与友人一起卜邻舍、朝夕升的愿望，希望能够与友人分享这片宁静之地的生活。
标签: 写景、抒情、友情、向往

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到傅察写的《次韵廉夫登清微亭二首》系列：

本文作者傅察介绍：🔈

傅察（一○九○～一一二六），字公晦，孟州济源（今属河南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）同进士出身。历青州司法参军，永年、淄川县丞。入爲太常博士，迁兵部、吏部员外郎。宣和七年（一一二五）十月，借宗正少卿充接伴金国贺正旦使，十一月至燕山府，二十一日至玉田县韩城镇，十二月七日金兵陷燕山时遇害，年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》，《宋史》卷四四六有传。　傅察诗，以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》爲底本，校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本（简称傅校。藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》（简称四库本）。 查看更多>>

傅察的诗：

相关诗词：