háng zhōu sòng péi dà zé fù lú zhōu zhǎng shǐ
杭州送裴大泽赴庐州长史 🔈
西江天柱远,东越海门深。
去割慈亲恋,行忧报国心。
好风吹落日,流水引长吟。
五月披裘者,应知不取金。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
西江天柱遠,東越海門深。
去割慈親戀,行憂報國心。
好風吹落日,流水引長吟。
五月披裘者,應知不取金。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
西江的天柱高耸遥远,东越的海门深不可测。离家割舍亲人的情感,怀着忧国忧民的心志踏上行程。优美的风吹散落夕阳,流水引我长吟。五月时节身披厚重的衣袍的人们,应该明白并不是追求金钱的意义所在。
赏析:
这是李白创作的《杭州送裴大泽赴庐州长史》。这首诗以杭州为背景,描述了送别友人裴大泽赴庐州长史的情景,抒发了诗人的离情别绪和对友人的祝愿之情。
首句“西江天柱远,东越海门深”描绘了杭州地势的壮丽和广阔,西有壮丽的西江,东有深邃的海门,展现出大自然的壮丽景色,为诗歌的氛围铺垫。
接着诗人写到“去割慈亲恋,行忧报国心”。这里表达了裴大泽离别的艰辛,他离开了亲人,背负着报效国家的使命,展现了忠诚于国家的高尚品质。
“好风吹落日,流水引长吟”这两句通过自然景物的描绘,突显了诗人的离愁别绪,好风拂面,夕阳西下,流水潺潺,使人不禁长叹,表现出诗人对友人的深情厚意。
最后两句“五月披裘者,应知不取金”表达了诗人对裴大泽的祝愿。五月是暖和的季节,但裴大泽离别在即,需要披上厚裘以应对旅途的寒冷,诗人希望他能顺利归来,不贪图金钱财富,更加珍惜忠诚和友情。
李白的诗:
-
鼓吹曲辞 上之回
三十六离宫,楼台与天通。阁道步行月,...
-
鼓吹曲辞 战城南
去年战桑乾源,今年战葱河道。洗兵条支...
-
鼓吹曲辞 将进酒
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回...
-
鼓吹曲辞 君马黄
君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无...
-
鼓吹曲辞 有所思
我思仙人,乃在碧海之东隅。海寒多天风...
-
鼓吹曲辞 雉子班
辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。喔咿...
-
横吹曲辞 折杨柳
垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,...
-
横吹曲辞 关山月
明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,...
-
横吹曲辞 洛阳陌
白玉谁家郎,回车渡天津。看花东上陌,...
-
横吹曲辞 紫骝马
紫骝行且嘶,双飜碧玉蹄。临流不肎渡,...
- 李白诗全集>>
相关诗词:
送裴大夫赴亳州 (sòng péi dài fū fù bó zhōu)
杭人遮道路,垂泣浙江前。
谯国迎舟舰,行歌汴水边。
周旋君量远,交代我才偏。
寒日严旌戟,晴风出管弦。
一桮诚淡薄,四坐愿留连。
异政承殊泽,应为天下先。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
初赴杭州游风水洞 (chū fù háng zhōu yóu fēng shuǐ dòng)
风穴有声连水洞,听风观水暂闲身。
杭州未入从容甚,且与南山作主人。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送庐郎中除杭州赴任 (sòng lú láng zhōng chú háng zhōu fù rèn)
罢起郎官草,初分刺史符。
海云迎过楚,江月引归吴。
城低涛声震,楼端蜃气孤。
千家窥驿舫,五马饮春湖。
柳色供诗用,莺声送酒须。
知君望乡处,枉道上姑苏。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
杭州民诵刺史房孺复(题拟) (háng zhōu mín sòng cì shǐ fáng rú fù tí nǐ )
虽有饥馑,必有丰年。
大盗既去,我公来臻。
(见李观《李元菜肴文集》卷四《上杭州房使君书》引)。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
次韵杭人裴维甫 (cì yùn háng rén péi wéi fǔ)
余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。
一别临平山上塔,五年云梦泽南州。
凄凉楚些缘吾发,邂逅秦淮为子留。
寄谢西湖旧风月,故应时许梦中游。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送姚杭州赴任因思旧游二首 一 (sòng yáo háng zhōu fù rèn yīn sī jiù yóu èr shǒu yī)
与君细话杭州事,为我留心莫等闲。
闾里固宜勤抚恤,楼台亦要数跻攀。
笙歌缥缈虚空里,风月依稀梦想间。
且喜诗人重管领,遥飞一醆贺江山。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送客之杭 (sòng kè zhī háng)
西风吹[冷]透貂裘,行色匆匆不暂留。
帆带夕阳投越浦,心随明月到杭州。
风清听漏惊乡梦,灯下闻歌乱别愁。
悬想到杭州兴地,尊前应与话离忧。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送陶十赴杭州摄掾 (sòng táo shí fù háng zhōu shè yuàn)
莫叹江城一掾卑,沧洲未是阻心期。
浙中山色千万状,门外潮声朝暮时。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
芙蓉溪送前资州裴使君归京宁拜户部裴侍郎 (fú róng xī sòng qián zī zhōu péi shǐ jūn guī jīng níng bài hù bù péi shì láng)
桑柘林枯
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。