héng chuī qū cí guān shān yuè
横吹曲辞 关山月 🔈
明月出天山,苍茫云海间。
长风几万里,吹度玉门关。
汉下白登道,胡窥青海湾。
由来征战地,不见有人还。
戍客望边色,思归多苦颜。
高楼当此夜,叹息未应闲。
平仄仄平平,○平平仄○。
○平仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
平平○仄仄,○仄仄○平。
明月出天山,蒼茫雲海間。
長風幾萬里,吹度玉門關。
漢下白登道,胡窺青海灣。
由來征戰地,不見有人還。
戍客望邊色,思歸多苦顏。
高樓當此夜,歎息未應閑。
平仄仄平平,○平平仄○。
○平仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
平平○仄仄,○仄仄○平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
明月从天山升起,苍茫的云海之间。长风吹过万里,吹过玉门关。汉地的白登道,被胡人窥视着青海湾。这片战乱的土地,从来没有人归还。守卫边境的客人望着边色,思念归乡的苦楚常伴其颜。高楼之上,在这个夜晚,叹息声不曾停歇。
赏析::
这首诗是唐代著名诗人李白的《横吹曲辞 关山月》。这首诗以豪放、奔放的笔调表现了诗人对边关风光和戍楼孤影的感慨,同时也表达了对家乡的思念之情。
诗中,明月从天山升起,云海茫茫,长风几万里,吹过玉门关。这里以壮观的自然景色勾画出边疆的壮丽和广袤,同时也预示了后文的戍楼孤影,构成了自然景色和人事境遇的对比。
接下来,诗人提到了汉朝的白登道,胡人窥视着青海湾。这里历史感沉重,反映了边疆的战乱和曾经的荣光。然而,诗人却感叹道,这片曾经的征战之地,如今荒芜无人归来,表现出一片苍凉和孤寂。
最后两句表现了戍楼的壮丽,高楼耸立于夜晚,但诗人却叹息未能闲逸。这里通过高楼的描写,反衬出诗人内心的苦闷和对家乡的思念之情。整首诗在景物描写中交织着历史和情感,展现了诗人豪放的个性和对边关征战的深切关注。
标签: 写景、抒情、咏史
还为您找到 10 首名为《横吹曲辞 关山月》的诗:
- 横吹曲辞 关山月 — 卢照邻 [唐] 塞垣通碣石,虏障抵祈连。相思在万里,...
- 横吹曲辞 关山月 — 沈佺期 [唐] 汉月生辽海,曈曨出半晖。合昏玄兔郡,...
- 横吹曲辞 关山月 — 长孙佐辅 [唐] 凄凄还切切,戍客多离别。何处最伤心?...
- 横吹曲辞 关山月 — 耿[湋] [唐] 月明边徼静,戍客望乡时。塞古柳衰尽,...
- 横吹曲辞 关山月 — 崔融 [唐] 月生西海上,气逐边风壮。万里度关山,...
- 横吹曲辞 关山月 — 李端 [唐] 露湿月苍苍,关头榆叶黄。回轮照海远,...
- 横吹曲辞 关山月 — 王建 [唐] 关山月,营开道白前军发。冻轮当碛光悠...
- 横吹曲辞 关山月 — 张籍 [唐] 秋月朗朗关山上,山中行人马蹄响。关山...
- 横吹曲辞 关山月 — 翁绶 [唐] 裴回汉月满边州,照尽天涯到陇头。影转...
- 横吹曲辞 关山月 — 鲍氏君[徽]微 [唐] 高高秋月明,北照辽阳城。塞迥光初满,...
李白的诗:
-
鼓吹曲辞 上之回
三十六离宫,楼台与天通。阁道步行月,...
-
鼓吹曲辞 战城南
去年战桑乾源,今年战葱河道。洗兵条支...
-
鼓吹曲辞 将进酒
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回...
-
鼓吹曲辞 君马黄
君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无...
-
鼓吹曲辞 有所思
我思仙人,乃在碧海之东隅。海寒多天风...
-
鼓吹曲辞 雉子班
辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。喔咿...
-
横吹曲辞 折杨柳
垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,...
-
横吹曲辞 关山月
明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,...
-
横吹曲辞 洛阳陌
白玉谁家郎,回车渡天津。看花东上陌,...
-
横吹曲辞 紫骝马
紫骝行且嘶,双飜碧玉蹄。临流不肎渡,...
- 李白诗全集>>
相关诗词:
-
横吹曲辞 关山月二首 一
— 戴叔伦
月出照关山,秋风人未还。清光无远近,...
-
横吹曲辞 关山月
— 王建
关山月,营开道白前军发。冻轮当碛光悠...
-
横吹曲辞 关山月
— 崔融
月生西海上,气逐边风壮。万里度关山,...
-
横吹曲辞 关山月
— 沈佺期
汉月生辽海,曈曨出半晖。合昏玄兔郡,...
-
横吹曲辞 关山月
— 李端
露湿月苍苍,关头榆叶黄。回轮照海远,...
-
横吹曲辞 关山月二首 二
— 戴叔伦
一雁过连营,繁霜覆古城。胡笳在何处?...
-
横吹曲辞 关山月
— 耿[湋]
月明边徼静,戍客望乡时。塞古柳衰尽,...
-
横吹曲辞 折杨柳
— 张祜
红粉青楼曙,垂杨仲月春。怀君重攀折,...
-
横吹曲辞 入关
— 贾驰
河上微风来,关头树初湿。今朝关城吏,...
-
横吹曲辞 出塞 一
— 王昌龄
秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使...