gǔ chuī qū cí jiāng jìn jiǔ
鼓吹曲辞 将进酒 🔈
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。
与君歌一曲,请君为我侧耳听。
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱,径须酤取对君酌。
五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
平仄仄平平平仄平仄平,平平仄仄仄仄○。
平仄仄平平平仄平仄仄,平○平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
平平仄平○平仄,仄平仄仄○仄平。
平平仄,平平平,○仄仄,平仄平。
仄平平仄仄,仄平平仄仄仄○。
平仄仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄仄仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄仄○○平。
平○仄平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平平平平仄○,仄平○仄仄平仄。
仄平仄,平平平,平平○仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回。
君不見高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,莫使金尊空對月。
天生我材必有用,千金散盡還復來。
烹羊宰牛且爲樂,會須一飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停。
與君歌一曲,請君爲我側耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不復醒。
古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔。
主人何爲言少錢,徑須酤取對君酌。
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。
平仄仄平平平仄平仄平,平平仄仄仄仄○。
平仄仄平平平仄平仄仄,平○平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
平平仄平○平仄,仄平仄仄○仄平。
平平仄,平平平,○仄仄,平仄平。
仄平平仄仄,仄平平仄仄仄○。
平仄仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄仄仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄仄○○平。
平○仄平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平平平平仄○,仄平○仄仄平仄。
仄平仄,平平平,平平○仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
你是否见过黄河的水从天上降落,奔流到海却无法回头。
你是否见过高大的堂室里明亮的镜子悲叹白发,早晨还是黑发,傍晚已变成雪白。
人生得意时应尽情欢乐,不要让金杯空对着月亮。
我天生有才能,必定能有用处,千金财富散尽了也能重新回来。
煮羊宰牛,尽情欢乐,聚会时要一次喝下三百杯。
岑夫子、丹丘生,他们要举杯痛饮,杯子不能停止。
和你一起唱一首歌,请你靠近听我唱。
钟鼓和美食都不能与玉石相比,但愿能长醉不醒。
从古至今,圣贤们都感到孤独,只有那些爱饮酒的人留下了他们的名字。
陈王往昔在宴会上尽情欢乐,斗酒十千,尽情戏谑。
主人为何说少要钱,只要斟满酒来与你分享。
五花马、千金裘,呼儿啊,去把它们换成美酒,与你一同消除万古的忧愁。
赏析::
李白的《将进酒》是一首豪放、奔放的诗歌,充满了酒宴的欢乐和豪情。这首诗以黄河奔流、人生欢乐为主题,通过抒发诗人的豪情壮志和对人生的热爱,表达了要珍惜人生、尽情欢乐的观念。
首先,诗人以黄河奔流入海来形容大河壮阔,表现了他豁达的胸怀。接着,他通过高堂明镜悲白发的形象,表达了光阴易逝、人生短暂的主题。然后,诗人借酒宴之乐,表达了人生得意应尽欢的态度,强调了人生的快乐和美好。
诗中还表现了对个人才华和命运的自信,认为天生的才华终会有所用,金钱的失落并不可怕,只要重新振作就能东山再起。烹羊宰牛,丰盛的饮宴,也表现了豪放不羁的生活态度。
最后部分,以陈王宴平乐为例,强调了酒宴的豪放和欢乐,鼓励人们放手畅饮,不计金钱,共享快乐,以免留下遗憾。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 饮酒
- 人生态度
还为您找到 2 首名为《鼓吹曲辞 将进酒》的诗:
李白的诗:
-
鼓吹曲辞 上之回
三十六离宫,楼台与天通。阁道步行月,...
-
鼓吹曲辞 战城南
去年战桑乾源,今年战葱河道。洗兵条支...
-
鼓吹曲辞 将进酒
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回...
-
鼓吹曲辞 君马黄
君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无...
-
鼓吹曲辞 有所思
我思仙人,乃在碧海之东隅。海寒多天风...
-
鼓吹曲辞 雉子班
辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。喔咿...
-
横吹曲辞 折杨柳
垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,...
-
横吹曲辞 关山月
明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,...
-
横吹曲辞 洛阳陌
白玉谁家郎,回车渡天津。看花东上陌,...
-
横吹曲辞 紫骝马
紫骝行且嘶,双飜碧玉蹄。临流不肎渡,...
- 李白诗全集>>
相关诗词:
-
鼓吹曲辞 将进酒
— 李贺
瑠璃锺,琥珀浓,小槽酒滴真珠红。烹龙...
-
鼓吹曲辞 将进酒
— 李贺
将进酒,将进酒。酒中有毒酖主父,言之...
-
鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 苞枿
— 柳宗元
苞枿
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 三
— 岑参
鸣笳擂鼓拥回军,破国平蕃昔未闻。大夫...
-
横吹曲辞 出塞曲 一
— 于鹄
微雪将军出,吹笳天未明。观兵登古戍,...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 一
— 岑参
汉将承恩西破戎,捷书先奏未央宫。天子...
-
鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 兽之穷
— 柳宗元
兽之穷,奔大麓。天厚黄德,狙犷服。甲...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 四
— 岑参
月落辕门鼓角鸣,千羣面缚出蕃城。洗兵...
-
杂曲歌辞 长安少年行十首 五
— 李廓
遨游携艳妓,装束似男儿。杯酒逢花住,...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 六
— 岑参
暮雨旌旗湿未乾,胡尘白草日光寒。昨日...