首页 > 全宋诗 > 汉上偶书

hàn shàng ǒu shū
 汉上偶书 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 寇准 (kòu zhǔn) 。

谪仙唐室游兹郡，花下听歌醉眼迷。
今日汉江烟树静，更无人唱白铜鞮。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

zhé xiān táng shì yóu zī jùn ， huā xià tīng gē zuì yǎn mí 。
jīn rì hàn jiāng yān shù jìng ， gèng wú rén chàng bái tóng dī 。

漢上偶書

—— 寇準

謫仙唐室遊茲郡，花下聽歌醉眼迷。
今日漢江煙樹靜，更無人唱白銅鞮。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

zhé xiān táng shì yóu zī jùn ， huā xià tīng gē zuì yǎn mí 。
jīn rì hàn jiāng yān shù jìng ， gèng wú rén chàng bái tóng dī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在谪仙唐室游兹郡的时候，我坐在花下，倾听歌声，陶醉于美景之中。如今的汉江畔，烟树静悄悄，却再也没有人唱白铜鞮的歌谣了。



总结：

这段古文描写了一个人游历谪仙唐室的时候，坐在花下倾听歌声，沉醉在美景之中。而现在的汉江畔，景象宁静，却再也听不到人们唱白铜鞮的歌曲。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者寇准介绍：🔈

寇准（九六二～一○二三），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人。太宗太平兴国五年（九八○）进士，授大理评事，知归州巴东县，移大名府成安县。累迁三司度支推官，转盐铁判官。淳化二年（九九一），拜左谏议大夫，枢密副使，改同知枢密院事。四年，罢知青州。五年，拜参知政事。至道二年（九九六），罢知邓州。真宗即位，迁工部侍郎，权知开封府。咸平六年（一○○三），迁兵部侍郎，爲三司使。景德元年（一○○四），授同中书门下平章事，集贤殿大学士。同年冬，契丹攻宋，准力谏真宗亲征，至澶州（今河南濮阳），迫成和议，是爲“澶渊之盟”。三年罢相，爲刑部尚书，知陕州。後迁兵部尚书，入判都省。大中祥符七年（一○一四），复拜同平章事、... 查看更多>>

寇准的诗：

寇准的词：

相关诗词：

汉上偶题 (hàn shàng ǒu tí)

。 朝代：唐 。    作者： 李涉。

谪仙唐世游兹郡，花下听歌醉眼迷。
今日汉江烟树尽，更无人唱白铜鞮。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夏日偶书 (xià rì ǒu shū)

。 朝代：宋 。    作者： 乐雷发。

蜾蠃衔虫入破窗，枕书一垛竹方牀。
家僮偶见草头字，误认离骚是药方。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杂咏一百首 伏生 (zá yǒng yī bǎi shǒu fú shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

偶脱骊山厄，龙锺九十余。
谁知汉掌故，传得不全书。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偶书四首 其四 (ǒu shū sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 胡宏。

衡岳望嵩少，屹然河汉间。
浮云自来往，谁肯拓关山。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

守宫 (shǒu gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

尝闻汉武帝，偶问东方朔。
臣拟作龙呼，慙无头上角。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偶泛 (ǒu fàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

偶泛扁舟向海埏，初非有意访神仙。
蓬莱方丈不可问，汉武秦皇空复然。
水上楼台皆蜃气，石间膏馥是龙涎。
麻姑曾共方平说，行复扬尘变土田。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

读汉书 (dú hàn shū)

。 朝代：宋 。    作者： 鲍慎由。

汉公事业比阿衡，纯用诗书致太平。
它日何人颂功德，至今嘲笑亦诸生。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冶城楼 其二 (yě chéng lóu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 黄度。

春秋将绝书刘子，汉史虽终述武侯。
旧国不知遗烈在，我来偶作冶城楼。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

昭君词 (zhāo jūn cí)

。 朝代：宋 。    作者： 萧澥。

琵琶马上去踌躇，不是丹青偶误渠。
会得吴宫西子事，汉家此策未全疎。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偶书五首 二 (ǒu shū wǔ shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 司空图。

色变莺雏长，竿齐笋箨垂。
白头身偶在，清夏景还移。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照