hán dān yì lóu zuò
邯郸驿楼作 🔈
芜没丛台久,清漳废御沟。
蝉鸣河外树,人在驿西楼。
云烧天中赤,山当日落秋。
近郊经战後,处处骨成丘。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
蕪沒叢臺久,清漳廢御溝。
蟬鳴河外樹,人在驛西樓。
雲燒天中赤,山當日落秋。
近郊經戰後,處處骨成丘。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
芜草长时间遮掩了丛台的遗迹,清漳河也废弃了皇家的护城沟。蝉鸣声响彻河外的树林,我却身处驿站西边的楼上。天空中的云彩燃烧得通红,山峦仿佛在日落时的秋天。近郊经历了一场战乱后,到处都是残骸形成的丘陵。
总结:
诗人描绘了一个荒芜、凄凉的景象。古代的丛台和御沟被草木所掩盖,表达了岁月的流转和辉煌的消逝。蝉鸣声和树木形成了一种孤寂的对比,彰显了人与自然的隔阂。红色的云彩和落日的山峦,暗示了残破的战乱和衰落的迹象。整首诗透露出一种哀叹和沧桑感,传达了时光流转中的无常和生命的脆弱。
马戴的诗:
相关诗词:
邯郸冬至夜思家 (hán dān dōng zhì yè sī jiā)
邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。
想得家中夜深坐,还应说着远行人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
咏史诗 邯郸 (yǒng shǐ shī hán dān)
晓入邯郸十里春,东风吹下玉楼尘。
青娥莫怪频含笑,记得当年失步人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
邯郸客舍歌 (hán dān kè shè gē)
客从长安来,驱马邯郸道。
伤心丛台下,一带生蔓草。
客舍门临漳水边,垂杨下系钓鱼船。
邯郸女儿夜沽酒,对客挑灯夸数钱。
酪酊醉时日正午,一曲狂歌垆上眠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
邯郸郭公词 (hán dān guō gōng cí)
金笳悲故曲,玉座积深尘。
言是邯郸伎,不见邺城人。
青苔竟埋骨,红粉自伤神。
唯有漳河柳,还向旧营春。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
杂歌谣辞 邯郸郭公辞 (zá gē yáo cí hán dān guō gōng cí)
金笳悲故曲,玉座积深尘。
言是邯郸伎,不易邺城人。
青苔竟埋骨,红粉自伤神。
唯有漳河柳,还向旧营春。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
邯郸才人嫁为厮养卒妇 (hán dān cái rén jià wèi sī yǎng zú fù)
妾本崇台女,扬蛾入丹阙。
自倚颜如花,宁知有凋歇。
一辞玉阶下,去若朝云没。
每忆邯郸城,深宫梦秋月。
君王不可见,惆怅至明发。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
题穰东驿 (tí ráng dōng yì)
邯郸枕里人何在,华表声中鹤仅存。
世上悲欢三百载,此怀当与退之论。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
武夷鼓楼岩 (wǔ yí gǔ lóu yán)
鼓楼岩下鼓楼开,举世邯郸梦未回。
安得老鼍教唤起,万人醒眼上山来。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。