guò tóng lú xiàn
过桐庐县 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

舟倚桐庐岸,春风草树明。
经由今假道,潇洒旧闻名。
山势侵云上,溪流见底清。
兹行得佳味,夜枕听滩声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

zhōu yǐ tóng lú àn , chūn fēng cǎo shù míng 。
jīng yóu jīn jiǎ dào , xiāo sǎ jiù wén míng 。
shān shì qīn yún shàng , xī liú jiàn dǐ qīng 。
zī xíng dé jiā wèi , yè zhěn tīng tān shēng 。

過桐廬縣

—— 韋驤

舟倚桐廬岸,春風草樹明。
經由今假道,瀟灑舊聞名。
山勢侵雲上,溪流見底清。
兹行得佳味,夜枕聽灘聲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

zhōu yǐ tóng lú àn , chūn fēng cǎo shù míng 。
jīng yóu jīn jiǎ dào , xiāo sǎ jiù wén míng 。
shān shì qīn yún shàng , xī liú jiàn dǐ qīng 。
zī xíng dé jiā wèi , yè zhěn tīng tān shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
船只停靠在桐庐岸边,春风吹拂着青草和参天大树,明朗清爽。经过这段时光如今已成往事,我现在沿着这条旧路行进,自在洒脱,名声远播。

山势峻峭,高耸入云,溪水清澈见底。在这里行走,领略到美妙的景致,夜晚枕着枕头,听着潺潺水声,倍感愉悦。

全诗表达了诗人沿着桐庐岸旧道漫游的愉快心情,描绘了桐庐岸美丽的自然风光。诗人以悠扬的语言和深情的笔触,将自然景观与心境融为一体,让人感受到了自然之美与心灵之宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《过桐庐县》的诗:

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词: