guò tiān jīn qiáo qíng wàng
过天津桥晴望 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 姚合 (yáo hé)

闲立津桥上,寒光动远林。
皇宫对嵩顶,清洛贯城心。
雪路初晴出,人家向晚深。
自从王在镐,天宝至如今。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xián lì jīn qiáo shàng , hán guāng dòng yuǎn lín 。
huáng gōng duì sōng dǐng , qīng luò guàn chéng xīn 。
xuě lù chū qíng chū , rén jiā xiàng wǎn shēn 。
zì cóng wáng zài hào , tiān bǎo zhì rú jīn 。

過天津橋晴望

—— 姚合

閑立津橋上,寒光動遠林。
皇宮對嵩頂,清洛貫城心。
雪路初晴出,人家向晚深。
自從王在鎬,天寶至如今。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xián lì jīn qiáo shàng , hán guāng dòng yuǎn lín 。
huáng gōng duì sōng dǐng , qīng luò guàn chéng xīn 。
xuě lù chū qíng chū , rén jiā xiàng wǎn shēn 。
zì cóng wáng zài hào , tiān bǎo zhì rú jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在静静站立在津桥之上,寒光闪烁着远处的树林。皇宫巍然屹立对峙于嵩山巅,清澈的洛水贯穿着城市的核心。雪路初霁,向晚时分人们归家的道路越发深远。自从王朝建立以来,天宝时代一直延续至今。



总结:

这首诗描绘了一个景象,主人公在津桥上凝视远方的寒光闪烁的林木。皇宫巍然屹立于嵩山巅,洛水清澈贯穿城市中心。雪路初晴,人们归家的道路越发深远。诗中暗含王朝的兴盛和长久的富强,表达了对现实社会的思考和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姚合介绍:🔈

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗:

相关诗词:

天津桥晚望 (tiān jīn qiáo wǎn wàng)

朝代:唐    作者: 顾非熊

晴登洛桥望,寒色古槐稀。
流水东不息,翠华西未归。
云收中岳近,钟出後宫微。
回首禁门路,羣鸦度落晖。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

天津桥望春 (tiān jīn qiáo wàng chūn)

朝代:唐    作者: 雍陶

津桥春水浸红霞,烟柳风丝拂岸斜。
翠辇不来金殿闭,宫莺衔出上阳花。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

春天 吊古伤今

天津桥 (tiān jīn qiáo)

朝代:宋    作者: 石逢龙

下马过天津,听传禁漏频。
惟怜一桥月,曾照六朝人。
金制剥门字,红飞粉壁尘。
中官来宿内,因问帝乡亲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

天津桥 (tiān jīn qiáo)

朝代:宋    作者: 翁逢龙

下马过天津,听传禁漏频。
惟怜一桥月,曾照六朝人。
金剥宫门字,红飞粉壁尘。
中官来宿内,因问帝乡亲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

送包佶赋得天津桥 (sòng bāo jí fù dé tiān jīn qiáo)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

洛阳岁暮作征客,囗囗囗囗囗囗囗。
相望依然一水间,相思已如千年隔。
晴烟霁景满天津,凤阁龙楼暎水滨。
岂无朝夕轩车度,其奈相逢非所亲。
巩树甘陵愁远道,他乡一望人堪老。
君报还期在早春,桥边日日看芳草。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

津桥晚望 (jīn qiáo wǎn wàng)

朝代:宋    作者: 胡宿

徙倚津桥上,苍凉树幄中。
江云数峰黑,山日半规红。
菖叶深依水,兰苕迥得风。
雩坛春服就,归思羡沂童。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

雪後早过天津桥偶呈诸客 (xuě hòu zǎo guò tiān jīn qiáo ǒu chéng zhū kè)

朝代:唐    作者: 白居易

官桥晴雪晓峩峩,老尹行吟独一过。
紫绶相辉应不恶,白须同色复如何。
悠扬短景凋年急,牢落衰情感事多。
犹赖洛中饶醉客,时时䛏我唤笙歌。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

洛桥晚望 (luò qiáo wǎn wàng)

朝代:唐    作者: 孟郊

天津桥下冰初结,洛阳陌上人行绝。
榆柳萧疎楼阁闲,月明直见嵩山雪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

怀古

游河桥晓望 (yóu hé qiáo xiǎo wàng)

朝代:唐    作者: 姚合

闲上津桥立,天涯一望间。
秋风波上岸,旭日气连山。
偶圣今方变,朝宗岂复还。
崑仑在蕃界,作将亦何颜。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

津头望白水 (jīn tóu wàng bái shuǐ)

朝代:唐    作者: 周繇

晴江暗涨岸吹沙,山畔船冲树杪斜。
城郭半淹桥市闹,鹭鸶缭绕入人家。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。