首页 > 发现 > 全宋诗 > 天津桥

tiān jīn qiáo
 天津桥 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 石逢龙 (shí féng lóng) 。

下马过天津，听传禁漏频。
惟怜一桥月，曾照六朝人。
金制剥门字，红飞粉壁尘。
中官来宿内，因问帝乡亲。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

xià mǎ guò tiān jīn ， tīng chuán jìn lòu pín 。
wéi lián yī qiáo yuè ， céng zhào liù cháo rén 。
jīn zhì bāo mén zì ， hóng fēi fěn bì chén 。
zhōng guān lái sù nèi ， yīn wèn dì xiāng qīn 。

动物 龙 马

天津橋

—— 石逢龍

下馬過天津，聽傳禁漏頻。
惟憐一橋月，曾照六朝人。
金制剝門字，紅飛粉壁塵。
中官來宿內，因問帝鄉親。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

xià mǎ guò tiān jīn ， tīng chuán jìn lòu pín 。
wéi lián yī qiáo yuè ， céng zhào liù cháo rén 。
jīn zhì bāo mén zì ， hóng fēi fěn bì chén 。
zhōng guān lái sù nèi ， yīn wèn dì xiāng qīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

停马越过天津，倾听传达的禁令声频率。
唯有怜爱那座桥上的月光，曾照耀过六朝时期的人们。
金字门匾上的文字已被剥蚀，红色宫门飞扬着粉尘。
宫中的官员前来在宿舍内暂住，因此询问起皇帝的故乡和亲人。

总结：

诗人停马越过天津，在听到传达的禁令声时，感慨桥上的月光曾照耀过昔日的六朝繁华。金字门匾已褪去，红宫门上扬起尘埃。宫廷中的官员来到寓所，询问皇帝的故乡和亲情。通过描绘禁漏声、桥月、金字门和宫廷场景，抒发了对历史沧桑和宫廷变迁的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《天津桥》的诗：

本文作者石逢龙介绍：🔈

石逢龙，号龟翁（《景定建康志》卷一六）。今录诗三首。 查看更多>>

石逢龙的诗：

相关诗词：