guò huò zǐ pán gù jū shí huò yǐ rù dōu
过霍子磐故居时霍已入都 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎臣 (zhào dǐng chén)

月下一壶酒,故人於此同。
故人今不见,明月又成空。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yuè xià yī hú jiǔ , gù rén wū cǐ tóng 。
gù rén jīn bù jiàn , míng yuè yòu chéng kōng 。

過霍子磐故居時霍已入都

—— 趙鼎臣

月下一壺酒,故人於此同。
故人今不見,明月又成空。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yuè xià yī hú jiǔ , gù rén wū cǐ tóng 。
gù rén jīn bù jiàn , míng yuè yòu chéng kōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在月光下,有一壶美酒,我和故人在此共饮。
然而故人如今不在身旁,明亮的月光又显得空旷寂寞。
总结:这句古文描写了作者在月夜下拿出一壶酒,本想与故人共度美好时光,但可惜故人已不见踪影,使得月光下的情境显得格外寂寥。

赏析:这首诗《过霍子磐故居时霍已入都》表达了诗人赵鼎臣对故人的思念之情。诗人借着夜晚的明月和一壶酒,回忆往昔与故人相聚的时光。然而,故人如今已不再相见,月光映照下,空留下诗人的孤独。诗意深沉,流露出对友谊和时光流逝的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵鼎臣介绍:🔈

赵鼎臣,字承之,自号苇溪翁,韦城(今河南滑县东南)人。生於神宗熙宁初(一○六八?)。哲宗元佑六年(一○九一)进士,调真定府户曹参军,以亲老不赴。绍圣中,复举宏词科,曾官越州。李邦直帅真定,辟爲僚属。徽宗政和八年(一一一八),官度支员外郎。宣和三年(一一二一),出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。 赵鼎臣诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵鼎臣的诗:

赵鼎臣的词:

相关诗词:

霍去病 (huò qù bìng)

朝代:宋    作者: 林同

不早知此体,元来托大人。
低头拜县吏,谁拟霍将军。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵吕原明侍讲欢喜四绝句 拾麦 (cì yùn lǚ yuán míng shì jiǎng huān xǐ sì jué jù shí mài)

朝代:宋    作者: 饶节

撝镰霍霍穟纷纷,多谢遗余畀後人。
负载归来对妻子,始知身是太平民。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

悼霍山 (dào huò shān)

朝代:宋    作者: 释月磵

老倒霍山无頼吒,妙高峰顶恣抛沙。
大开死口凌霄上,又是一番重退牙。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

咏史 霍光 其一 (yǒng shǐ huò guāng qí yī)

朝代:宋    作者: 陈普

井田学校竟终天,盐铁舟车讫万年。
隔绝古今萧与霍,空劳孔壁出尘编。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

琴曲歌辞 霍将军 (qín qǔ gē cí huò jiāng jūn)

朝代:唐    作者: 崔颢

长安甲第高入云,谁家居住霍将军。
日晚朝回拥宾从,路傍揖拜何纷纷。
莫言炙手手可热,须臾火尽灰亦灭。
莫言贫贱即可欺,人生富贵自有时。
一朝天子赐颜色,世上悠悠应自知。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因为同赋 霍光取玺 (lǐ bǎi shí huà shí gǔ tú zhèng shàng míng zuò shī shī cí duō zhèn jué yīn wèi tóng fù huò guāng qǔ xǐ)

朝代:宋    作者: 刘子翬

此郎守节固堪论,汉玺飘飘亦仅存。
周勃取将迎代邸,霍光持去授皇孙。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

木兰将军祠 (mù lán jiāng jūn cí)

朝代:宋    作者: 薛季宣

人怯山西种,谁知掌上身。
猪羊刀霍霍,车马道辚辚。
幕府开娘子,旗常纪乱臣。
梦回清镜对,千古茜裙新。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

访张监秀才兄弟 (fǎng zhāng jiān xiù cái xiōng dì)

朝代:宋    作者: 吕本中

眼看霍霍万钱食,便就匆匆五鼎烹。
何似张侯五兄弟,闭门相对饱芹羮。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

春词 (chūn cí)

朝代:唐    作者: 王建

红烟满户日照梁,天丝软弱虫飞扬。
菱花霍霍绕帷光,美人对镜着衣裳。
庭中并种相思树,夜夜还栖双凤凰。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

霍小玉歌 一 (huò xiǎo yù gē yī)

朝代:唐    作者: 李惟

衣飘荳蔻减浓香,脸射芙蓉失娇色。
(明刻本宋佚名《锦绣万花谷前集》卷十七引《霍小玉歌》)。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。