guò dōng yáng zhū rén jiàn bié dú liú shū míng bù zhì
过东阳诸人饯别独刘叔明不至 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：林季仲 (lín jì zhòng) 。

松竹森森灏气生，一帘疏雨故人情。
扁舟还载离愁去，不见西城刘叔明。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

sōng zhú sēn sēn hào qì shēng ， yī lián shū yǔ gù rén qíng 。
piān zhōu huán zǎi lí chóu qù ， bù jiàn xī chéng liú shū míng 。

過東陽諸人餞別獨劉叔明不至

—— 林季仲

松竹森森灝氣生，一簾疏雨故人情。
扁舟還載離愁去，不見西城劉叔明。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

sōng zhú sēn sēn hào qì shēng ， yī lián shū yǔ gù rén qíng 。
piān zhōu huán zǎi lí chóu qù ， bù jiàn xī chéng liú shū míng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
松竹茂盛，清风荡漾，气象万千。一帘疏雨，似是故人心意。
小船依然载着离愁，飘然而去，可惜不再见西城的刘叔明。
总结：这首古文描述了松竹丛生、清风荡漾的景象，同时又描绘了一帘疏雨，似乎暗指故人思念。而随着小船载着离愁漂离，遗憾的是再也看不到刘叔明在西城的身影。

这首诗《过东阳诸人饯别独刘叔明不至》由林季仲创作，描写了离别之情以及对刘叔明未至的期盼。
赏析：
这首诗以自然景物作为背景，林季仲以“松竹森森灏气生”形容了环境的宁静和氛围的深沉。这一景象与诗人的内心感情形成了鲜明的对比。接着，他提到了“一帘疏雨故人情”，这里的“一帘疏雨”不仅仅是自然现象，还寓意着诗人内心的离愁别绪，雨滴如同离情的泪水。
整首诗的情感焦点在于诗人对刘叔明的期盼。他写道“扁舟还载离愁去”，表现了他的离愁别绪仍然伴随着他的离去。然而，令人感到遗憾的是，他写道“不见西城刘叔明”，刘叔明未至，让诗人的期盼化为了失望。这种未能如愿的离别加深了诗中的别离之情。
标签:
写景、抒情、离别、期盼

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者林季仲介绍：🔈

林季仲，字懿成，号竹轩，晚号芦川老人（本集卷六《苏诏君赠王道士诗後》署），永嘉（今浙江温州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。调婺州司兵参军，迁仁和令。高宗建炎四年（一一三○），赵鼎荐爲台官，以事罢，主管江州太平观。绍兴四年（一一三四），爲秘书郎。六年，试太常少卿。七年，知泉州。鼎再相，召爲中书门下省检正诸房公事。八年，因力沮和议夺职。九年，起知婺州（明万历《金华府志》卷一一）。十三年，知处州，旋奉祠。卒於三十一年前。有《竹轩杂着》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。《宋史翼》卷一○、清光绪《永嘉县志》卷一四有传。　林季仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清乾隆翰林院钞本（... 查看更多>>