首页 > 发现 > 全宋诗 > 桂花

guì huā
 桂花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

服食生平屑辟邪，死埋金粟或金沙。
忽惊秋骨开成雪，谁遣香魂化作花。
云外孤芳吟舞鹫，月中半影匿妖蟇。
先生幽佩乘风去，独向仙堂看织纱。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fú shí shēng píng xiè bì xié ， sǐ mái jīn sù huò jīn shā 。
hū jīng qiū gǔ kāi chéng xuě ， shuí qiǎn xiāng hún huà zuò huā 。
yún wài gū fāng yín wǔ jiù ， yuè zhōng bàn yǐng nì yāo má 。
xiān shēng yōu pèi chéng fēng qù ， dú xiàng xiān táng kàn zhī shā 。

桂花

—— 方一夔

服食生平屑辟邪，死埋金粟或金沙。
忽驚秋骨開成雪，誰遣香魂化作花。
雲外孤芳吟舞鷲，月中半影匿妖蟇。
先生幽佩乘風去，獨向仙堂看織紗。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fú shí shēng píng xiè bì xié ， sǐ mái jīn sù huò jīn shā 。
hū jīng qiū gǔ kāi chéng xuě ， shuí qiǎn xiāng hún huà zuò huā 。
yún wài gū fāng yín wǔ jiù ， yuè zhōng bàn yǐng nì yāo má 。
xiān shēng yōu pèi chéng fēng qù ， dú xiàng xiān táng kàn zhī shā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

服用药物避免邪恶的侵扰，去世后葬身于金粟或金沙之中。突然惊觉秋天的骨骼开裂如雪，谁能派遣香魂化为花。在云外独自绽放美丽的歌唱和舞蹈，月亮的半影中隐藏着妖蟆。先生佩戴幽玄的玉佩乘风而去，独自走向仙堂观看织布纱。

总结：

诗人描绘了一个超越人世的奇幻景象，通过服用药物来避开邪恶，死后与金粟金沙合葬。秋天的骨骼突然开裂如雪，香魂化作花朵。在云外有孤芳吟唱舞蹈，月亮下妖蟆隐匿。一位先生佩戴玉佩飞向仙堂，独自观赏织布纱。整首诗充满了幻想与神秘，勾勒出超凡的仙境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《桂花》的诗：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：