首页 > 发现 > 全唐诗 > 春桂问荅二首 一

chūn guì wèn dá èr shǒu yī
 春桂问荅二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王绩 (wáng jì) 。

问春桂：桃李正芬华，年光随处满，何事独无花。

仄平仄？平仄○平平，平平平仄仄，平仄仄平平。

wèn chūn guì ： táo lǐ zhèng fēn huá ， nián guāng suí chù mǎn ， hé shì dú wú huā 。

春桂問荅二首 一

—— 王績

問春桂：桃李正芬華，年光隨處滿，何事獨無花。

仄平仄？平仄○平平，平平平仄仄，平仄仄平平。

wèn chūn guì ： táo lǐ zhèng fēn huá ， nián guāng suí chù mǎn ， hé shì dú wú huā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
答：我向春桂树询问：桃树和李树正在盛开芬芳的花朵，光阴随处充满了美好，为何唯独你没有开花呢？

赏析：:
王绩的《春桂问荅二首 一》是一首咏史诗，诗中作者向春天和桂花发问，并表达了对春光美好和花朵盛开的热切期盼之情。
首先，诗人以问句的形式向春天和桂花提问，表达了自己的好奇心和对自然界的探询。他提到桃李芬芳，年光随处满，这些都是春天的象征，诗中的"桃李正芬华"描绘出了春天的盛景，生动地展现了自然界的繁荣和美丽。
然后，诗人表达了对春天的期望，他疑惑为何春天到来了，却看不到花朵。这种期待和渴望强化了诗中的情感，使诗人的感受更加鲜明。作者通过这种质疑的方式，增强了诗歌的表达力和感染力。
整首诗以简洁的语言，生动的形象，展现了诗人对春天的热爱和期盼，同时也反映了人们对自然美的向往和珍视。这首诗具有浓厚的情感色彩，表达了对美好事物的追求和珍视之情。
标签: 咏物，抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王绩写的《春桂问荅二首》系列：

本文作者王绩介绍：🔈

王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求爲六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求爲丞。革死，弃官归东皐着书，号东皐子。集五卷，今编诗一卷。 王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求爲六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求爲丞。革死，弃官归东臯着书，号东臯子，集五卷，今编诗一卷。 查看更多>>

王绩的诗：

相关诗词：