guǎng dōng cáo lǐ shí fū sì shǒu qí yī
广东漕李实夫四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

乾坤虽广大,人物不能多。
议论还诸老,文章自一科。
从横负才畧,缓急任干戈。
不有济时杰,其如世事何。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

qián kūn suī guǎng dà , rén wù bù néng duō 。
yì lùn huán zhū lǎo , wén zhāng zì yī kē 。
cóng héng fù cái lüè , huǎn jí rèn gān gē 。
bù yǒu jì shí jié , qí rú shì shì hé 。

廣東漕李實夫四首 其一

—— 戴復古

乾坤雖廣大,人物不能多。
議論還諸老,文章自一科。
從橫負才畧,緩急任干戈。
不有濟時傑,其如世事何。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

qián kūn suī guǎng dà , rén wù bù néng duō 。
yì lùn huán zhū lǎo , wén zhāng zì yī kē 。
cóng héng fù cái lüè , huǎn jí rèn gān gē 。
bù yǒu jì shí jié , qí rú shì shì hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乾坤虽然广大,但是能够承载的人才却有限。就像讨论时常常归结于老谈论,而文章自成一门学科。从旁观者的角度来看,有的人会饱含才智而深谋远虑,有的人则从容不迫地应对紧急情况。如果没有那些能够在关键时刻施展才华的杰出人物,那么整个世事将变得如何,真是令人深思。

总结:

诗人通过描绘乾坤之广大和人物之稀少,表达了人才稀缺的观点。他指出讨论多归于老人,文章独成一门学科。诗人认为有些人有才略,适应各种情况,但若没有那些能在关键时刻挺身而出的杰出人物,世事将会如何,令人深思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到戴复古写的《广东漕李实夫四首》系列:

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词: