首页 > 发现 > 全宋诗 > 姑苏台

gū sū tái
 姑苏台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程公许 (chéng gōng xǔ) 。

馆娃陈迹久蓬蒿，留得苏台数仞高。
隔水云山青断绝，绕城沟荡碧周遭。
遥怜让国清风远，忍见连艘战血鏖。
满目凄凉千古事，长洲仍旧柳如缫。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

guǎn wá chén jì jiǔ péng hāo ， liú dé sū tái shù rèn gāo 。
gé shuǐ yún shān qīng duàn jué ， rào chéng gōu dàng bì zhōu zāo 。
yáo lián ràng guó qīng fēng yuǎn ， rěn jiàn lián sōu zhàn xuè áo 。
mǎn mù qī liáng qiān gǔ shì ， cháng zhōu réng jiù liǔ rú sāo 。

姑蘇臺

—— 程公許

館娃陳迹久蓬蒿，留得蘇臺數仞高。
隔水雲山青斷絕，繞城溝蕩碧周遭。
遥憐讓國清風遠，忍見連艘戰血鏖。
滿目凄凉千古事，長洲仍舊柳如繅。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

guǎn wá chén jì jiǔ péng hāo ， liú dé sū tái shù rèn gāo 。
gé shuǐ yún shān qīng duàn jué ， rào chéng gōu dàng bì zhōu zāo 。
yáo lián ràng guó qīng fēng yuǎn ， rěn jiàn lián sōu zhàn xuè áo 。
mǎn mù qī liáng qiān gǔ shì ， cháng zhōu réng jiù liǔ rú sāo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蓬蒿丛生，馆娃的痕迹已久远，苏台山高耸入云。
隔着水面，青山依然屹立，环绕城池，碧水波光闪烁。
遥望清风吹拂着让国，但痛心于连续战争带来的血腥。
满眼皆是凄凉的千古事，长洲上依旧绿柳婆娑。
这首古文描绘了馆娃地区的景色和历史，以及作者对战争的感慨，表达了对长久以来烽火连绵、百姓苦难的悲愤之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 13 首名为《姑苏台》的诗：

本文作者程公许介绍：🔈

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏... 查看更多>>

程公许的诗：

程公许的词：

相关诗词：