首页 > 全宋诗 > 拟九颂 其一

nǐ jiǔ sòng qí yī
 拟九颂 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程公许 (chéng gōng xǔ) 。

龙吟兮九渊，鹤唳兮九天。
飞僊兮下寥阔，鹤可驭兮龙可鞭。
白云兮坌谷，飞泉兮鸣筑。
掇瑶草兮帝庭，搴琼林兮木末。
问老僊兮何为，珠庭宴兮悦怡。
启琼笈兮探道帙，盼灵童兮往授之。
粲僊李兮芳奕叶，主斯文兮千岁期。
维嵩岳兮峻极，繄甫申兮孕质。
彼圩顶兮尼丘，非毓圣兮何述。
伟兹山兮万仞，独载英兮一家。
下培塿兮何有，上帝阍兮可排。
龙奋髯兮翔骞，鹤整翮兮褊褼。
洒瓢滴兮泽苗槁，何蕙帐兮吾久淹。

平○平仄平，仄仄平仄平。
平平平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄平平仄仄，平平平平仄。
仄平仄平仄○，○平平平仄仄。
仄仄平平平平，平○仄平仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平平平仄○。
平平仄平仄仄，平仄平平仄仄。
仄平仄平○平，平仄仄平平仄。
仄平平平仄仄，仄仄平平仄平。
仄○仄平平仄，仄仄平平仄平。
平仄平平平平，仄仄仄平仄平。
仄平仄平仄平仄，平仄仄平平仄○。

lóng yín xī jiǔ yuān ， hè lì xī jiǔ tiān 。
fēi xiān xī xià liáo kuò ， hè kě yù xī lóng kě biān 。
bái yún xī bèn gǔ ， fēi quán xī míng zhù 。
duō yáo cǎo xī dì tíng ， qiān qióng lín xī mù mò 。
wèn lǎo xiān xī hé wèi ， zhū tíng yàn xī yuè yí 。
qǐ qióng jí xī tàn dào zhì ， pàn líng tóng xī wǎng shòu zhī 。
càn xiān lǐ xī fāng yì yè ， zhǔ sī wén xī qiān suì qī 。
wéi sōng yuè xī jùn jí ， yī fǔ shēn xī yùn zhì 。
bǐ xū dǐng xī ní qiū ， fēi yù shèng xī hé shù 。
wěi zī shān xī wàn rèn ， dú zǎi yīng xī yī jiā 。
xià péi lǒu xī hé yǒu ， shàng dì hūn xī kě pái 。
lóng fèn rán xī xiáng qiān ， hè zhěng hé xī biǎn xiān 。
sǎ piáo dī xī zé miáo gǎo ， hé huì zhàng xī wú jiǔ yān 。

动物 龙

擬九頌 其一

—— 程公許

龍吟兮九淵，鶴唳兮九天。
飛僊兮下寥闊，鶴可馭兮龍可鞭。
白雲兮坌谷，飛泉兮鳴筑。
掇瑶草兮帝庭，搴瓊林兮木末。
問老僊兮何爲，珠庭宴兮悅怡。
啟瓊笈兮探道帙，盼靈童兮往授之。
粲僊李兮芳奕葉，主斯文兮千歲期。
維嵩嶽兮峻極，繄甫申兮孕質。
彼圩頂兮尼丘，非毓聖兮何述。
偉茲山兮萬仞，獨載英兮一家。
下培塿兮何有，上帝閽兮可排。
龍奮髯兮翔騫，鶴整翮兮褊褼。
灑瓢滴兮澤苗槁，何蕙帳兮吾久淹。

平○平仄平，仄仄平仄平。
平平平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄平平仄仄，平平平平仄。
仄平仄平仄○，○平平平仄仄。
仄仄平平平平，平○仄平仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平平平仄○。
平平仄平仄仄，平仄平平仄仄。
仄平仄平○平，平仄仄平平仄。
仄平平平仄仄，仄仄平平仄平。
仄○仄平平仄，仄仄平平仄平。
平仄平平平平，仄仄仄平仄平。
仄平仄平仄平仄，平仄仄平平仄○。

lóng yín xī jiǔ yuān ， hè lì xī jiǔ tiān 。
fēi xiān xī xià liáo kuò ， hè kě yù xī lóng kě biān 。
bái yún xī bèn gǔ ， fēi quán xī míng zhù 。
duō yáo cǎo xī dì tíng ， qiān qióng lín xī mù mò 。
wèn lǎo xiān xī hé wèi ， zhū tíng yàn xī yuè yí 。
qǐ qióng jí xī tàn dào zhì ， pàn líng tóng xī wǎng shòu zhī 。
càn xiān lǐ xī fāng yì yè ， zhǔ sī wén xī qiān suì qī 。
wéi sōng yuè xī jùn jí ， yī fǔ shēn xī yùn zhì 。
bǐ xū dǐng xī ní qiū ， fēi yù shèng xī hé shù 。
wěi zī shān xī wàn rèn ， dú zǎi yīng xī yī jiā 。
xià péi lǒu xī hé yǒu ， shàng dì hūn xī kě pái 。
lóng fèn rán xī xiáng qiān ， hè zhěng hé xī biǎn xiān 。
sǎ piáo dī xī zé miáo gǎo ， hé huì zhàng xī wú jiǔ yān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

龙吟在九渊，鹤唳在九天。
飞仙降临于广阔之地，可驭鹤，可鞭龙。
白云漂浮在坌谷，飞泉在鸣筑。
摘取瑶草在帝庭，拾起琼林在树梢。
询问老仙人何所为，仙班宴上大悦快乐。
打开琼笈，寻找道法之书，盼望灵童前来授教。
美丽的仙李芳香盈袖，主持这文雅的仙道千载岁月。
嵩岳山巅峻峭，繄甫申孕育神质。
那边的圩顶，尼丘，不足以述说尊圣。
伟大的山峰高达万仞，只载才俊英杰一家。
在下培塿中，何有不幸，上帝的门阀可推排。
龙奋髯须翱翔，鹤整翮羽褊褼。
洒下瓢，滴灌苗木枯萎，我何时才能出幕帏。

这首诗以华丽辞藻和奇妙的意象描述了仙境的神奇景象，表现了仙人的仙法、仙趣和仙境。诗人对仙山仙道的美好景象和仙人的高洁品德表示赞美，同时也表达了对仙境的向往和期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程公许写的《拟九颂》系列：

本文作者程公许介绍：🔈

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏... 查看更多>>

程公许的诗：

程公许的词：

相关诗词：