首页 > 全宋诗 > 古诗四首呈刘行简给事丈 其三

gǔ shī sì shǒu chéng liú xíng jiǎn gěi shì zhàng qí sān
 古诗四首呈刘行简给事丈 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 庞谦孺 (páng qiān rú) 。

少年负豪气，乃心在有为。
天下非我能，胡为久栖栖。
圣贤既在上，治具皆设施。
一廛为天氓，岂不乐在兹。
但愿禾黍肥，富贵从此辞。
雨露被东皋，草木含华滋。
一物遂生成，仰荷皇天私。
努力且加餐，已矣复何期。

仄平仄平仄，仄平仄仄平。
平仄平仄平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，仄仄○仄平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄○平平平。
仄仄○平平，仄仄仄平○。

shào nián fù háo qì ， nǎi xīn zài yǒu wèi 。
tiān xià fēi wǒ néng ， hú wèi jiǔ qī qī 。
shèng xián jì zài shàng ， zhì jù jiē shè shī 。
yī chán wèi tiān máng ， qǐ bù lè zài zī 。
dàn yuàn hé shǔ féi ， fù guì cóng cǐ cí 。
yǔ lù bèi dōng gāo ， cǎo mù hán huá zī 。
yī wù suì shēng chéng ， yǎng hé huáng tiān sī 。
nǔ lì qiě jiā cān ， yǐ yǐ fù hé qī 。

古詩四首呈劉行簡給事丈 其三

—— 龐謙孺

少年負豪氣，乃心在有爲。
天下非我能，胡爲久棲棲。
聖賢既在上，治具皆設施。
一廛爲天氓，豈不樂在茲。
但願禾黍肥，富貴從此辭。
雨露被東皋，草木含華滋。
一物遂生成，仰荷皇天私。
努力且加餐，已矣復何期。

仄平仄平仄，仄平仄仄平。
平仄平仄平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，仄仄○仄平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄○平平平。
仄仄○平平，仄仄仄平○。

shào nián fù háo qì ， nǎi xīn zài yǒu wèi 。
tiān xià fēi wǒ néng ， hú wèi jiǔ qī qī 。
shèng xián jì zài shàng ， zhì jù jiē shè shī 。
yī chán wèi tiān máng ， qǐ bù lè zài zī 。
dàn yuàn hé shǔ féi ， fù guì cóng cǐ cí 。
yǔ lù bèi dōng gāo ， cǎo mù hán huá zī 。
yī wù suì shēng chéng ， yǎng hé huáng tiān sī 。
nǔ lì qiě jiā cān ， yǐ yǐ fù hé qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

少年背负着豪迈的气概，心中怀有雄图伟业的志向。
然而世事复杂，天下之事非我所能左右，为何久处于无所作为的状态。
圣人智慧高远，治理国家的方法早已安排妥当。
一个小小的茅屋就能容身于天地间，何乐而不在此静享生活。
但愿庄稼茁壮成长，富贵荣华从此告别。
雨露滋润着东皋，草木含苞待放。
一切万物顺着自然法则成长，感慨着皇天的恩泽。
只要努力奋斗，日常生活尚有加餐，已经足够，何必再奢求更多。

总结：

诗人表达了少年时怀揣雄心壮志，但面对复杂的世态，不知为何长时间徘徊不前。他借喻小茅屋隐逸生活，享受平淡安逸的生活。诗中呼唤庄稼茁壮成长，富贵荣华远离，感慨万物皆受天命，同时勉励自己努力奋斗，满足现状，不再追求过多的名利。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到庞谦孺写的《古诗四首呈刘行简给事丈》系列：

本文作者庞谦孺介绍：🔈

庞谦孺（一一一七～一一六七），字佑甫，晚号白苹老人，单州（今山东单县）人，寓居吴兴。高宗绍兴十年（一一四○），以季父恩爲将仕郎。历泰州海陵尉，两浙西路提点刑狱司干办公事，江南东路转运司干办公事，镇江府观察推官。孝宗乾道三年（一一六七）权监饶州景德镇，寻卒，年五十一。有《白苹文稿》十卷，已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二二《佑甫墓志铭》。今录诗三十四首。 查看更多>>

庞谦孺的诗：

相关诗词：