gǔ fù wú suǒ sī cháo qǐ mù guī mián yuān míng shī yě yǐ shī dìng yùn wèi shí shī qí yī ○
鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 滕岑 (téng cén)

我读渊明诗,或至忘食眠。
人物葛天民,度越羲黄前。
胸中抱真淳,笔下杂言诠。
妄讥闲情赋,讵识其超然。

仄仄平平平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄仄平平平。
平○仄平平,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄○平平。

wǒ dú yuān míng shī , huò zhì wàng shí mián 。
rén wù gě tiān mín , dù yuè xī huáng qián 。
xiōng zhōng bào zhēn chún , bǐ xià zá yán quán 。
wàng jī xián qíng fù , jù shí qí chāo rán 。

鼓腹無所思朝起暮歸眠淵明詩也以詩定韻爲十詩 其一○

—— 滕岑

我讀淵明詩,或至忘食眠。
人物葛天民,度越羲黄前。
胸中抱真淳,筆下雜言詮。
妄譏閑情賦,詎識其超然。

仄仄平平平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄仄平平平。
平○仄平平,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄○平平。

wǒ dú yuān míng shī , huò zhì wàng shí mián 。
rén wù gě tiān mín , dù yuè xī huáng qián 。
xiōng zhōng bào zhēn chún , bǐ xià zá yán quán 。
wàng jī xián qíng fù , jù shí qí chāo rán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我读渊明的诗,有时候读到入迷,甚至忘记了吃饭和睡觉。葛天民是个有越国风采的人物,他游历越国和黄前地区。他胸怀真诚和纯朴,用笔写下各种各样的文字来阐释自己的思想。虽然有人妄自菲薄地批评他散漫无章的情感赋作品,但又有谁能真正理解他超脱尘世的心境呢?

总结:

诗人读了渊明的诗后,深感陶渊明的诗歌才华,有时读得入迷,忘记了吃饭和睡觉。接着,诗人提到了一个人物葛天民,他游历越国和黄前地区,胸怀真诚和纯朴,用笔写下各种各样的文字来表达自己的思想。然而,有人对葛天民的散漫无章的情感赋作品妄自菲薄,却未能真正理解他超脱尘世的心境。整首诗以讴歌陶渊明和葛天民,同时反映了批评者对他们的误解。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到滕岑写的《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗》系列:

本文作者滕岑介绍:🔈

滕岑(一一三七~一二二四),字元秀,严州建德(今浙江建德东北)人。高宗绍兴二十九年(一一五九)领乡荐,屡试进士不第。光宗绍熙元年(一一九○)特奏名,调徽州歙县尉。终母忧,再调温州平阳县丞,秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒,年八十八。有诗集,已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。 滕岑诗,据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

滕岑的诗:

相关诗词: