首页 > 发现 > 全宋诗 > 故夫人陈氏挽章四首 其三

gù fū rén chén shì wǎn zhāng sì shǒu qí sān
 故夫人陈氏挽章四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆文圭 (lù wén guī) 。

忆昨升堂拜，通家指旧盟。
为言儿有立，多頼友相成。
喜檄方形色，哀铭忽怆情。
生刍一掬泪，端为玉人倾。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。

yì zuó shēng táng bài ， tōng jiā zhǐ jiù méng 。
wèi yán ér yǒu lì ， duō lài yǒu xiāng chéng 。
xǐ xí fāng xíng sè ， āi míng hū chuàng qíng 。
shēng chú yī jū lèi ， duān wèi yù rén qīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昨天我登上堂室行拜礼，与家人共同表示旧时的盟约。因为说孩儿已经成家立业，多亏朋友们的支持才得以如此。喜悦的文书显露愉悦神情，而悲伤的铭文却突然间使人心生凄凉情感。我流下了一把眼泪，正如玉人倾心倾意一样。

总结：

诗人回忆昔日登堂拜神以及通家之盟，表达了儿子有了成就，朋友的帮助功不可没的情感。在喜悦和哀伤的对比中，诗人流下眼泪，意象生动地表达了情感的深刻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆文圭写的《故夫人陈氏挽章四首》系列：

本文作者陆文圭介绍：🔈

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗：

相关诗词：