首页 > 发现 > 全宋诗 > 古风四首 善渊

gǔ fēng sì shǒu shàn yuān
 古风四首 善渊 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

观水须观澜，监水必监止。
清漪不受触，风定畧无滓。
时以喻方寸，太虚融衆理。
客来如问津，须君亲指似。

仄仄平平仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平仄平平仄，仄平平仄仄。
仄平仄仄平，平平平仄仄。

guān shuǐ xū guān lán ， jiān shuǐ bì jiān zhǐ 。
qīng yī bù shòu chù ， fēng dìng lüè wú zǐ 。
shí yǐ yù fāng cùn ， tài xū róng zhòng lǐ 。
kè lái rú wèn jīn ， xū jūn qīn zhǐ sì 。

古風四首 善淵

—— 史浩

觀水須觀瀾，監水必監止。
清漪不受觸，風定畧無滓。
時以喻方寸，太虛融衆理。
客來如問津，須君親指似。

仄仄平平仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平仄平平仄，仄平平仄仄。
仄平仄仄平，平平平仄仄。

guān shuǐ xū guān lán ， jiān shuǐ bì jiān zhǐ 。
qīng yī bù shòu chù ， fēng dìng lüè wú zǐ 。
shí yǐ yù fāng cùn ， tài xū róng zhòng lǐ 。
kè lái rú wèn jīn ， xū jūn qīn zhǐ sì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

观水要观察澜水的波动，监水必须监测水的静止。
清澈的漪涟不受干扰，风停后水面几乎无波痕。
这些景象可用来比喻心中的方寸之间，将大道融汇其中。
当客人前来询问时，应该由你亲自指引，如同对待探求津渡之路一般。

总结：

诗人通过观察水的波动与静止，把这些自然现象与内心的境界相比较，以表达大道渗透于平凡之中的理念。在与人交往中，亲自引领他人，展现出高尚的品德与智慧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到史浩写的《古风四首 》系列：

本文作者史浩介绍：🔈

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗：

史浩的词：

相关诗词：