gōng wú dù hé
公无渡河 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

君不见猿啼苍梧烟,风卷潇湘水。
双蛾无处挽重瞳,粉篁点点凝春泪。
又不见鹤饮瑶池月,露泣龟台花。
百官极目望八骏,青鸟寥寥空暮霞。
呜呼,不自爱惜甘蹈死,亦不闻乎千金子。
公无渡河要渡河,公要渡河争奈何。

平仄仄平平○平平,平仄平平仄。
平平平仄仄○平,仄平仄仄○平仄。
仄仄仄仄仄平平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平○仄平。
平平,仄仄仄仄平仄仄,仄仄○平平平仄。
平平仄平仄仄平,平仄仄平平仄平。

jūn bù jiàn yuán tí cāng wú yān , fēng juàn xiāo xiāng shuǐ 。
shuāng é wú chù wǎn chóng tóng , fěn huáng diǎn diǎn níng chūn lèi 。
yòu bù jiàn hè yǐn yáo chí yuè , lù qì guī tái huā 。
bǎi guān jí mù wàng bā jùn , qīng niǎo liáo liáo kōng mù xiá 。
wū hū , bù zì ài xī gān dǎo sǐ , yì bù wén hū qiān jīn zǐ 。
gōng wú dù hé yào dù hé , gōng yào dù hé zhēng nài hé 。

公無渡河

—— 白玉蟾

君不見猿啼蒼梧煙,風捲瀟湘水。
雙蛾無處挽重瞳,粉篁點點凝春淚。
又不見鶴飲瑶池月,露泣龜臺花。
百官極目望八駿,青鳥寥寥空暮霞。
嗚呼,不自愛惜甘蹈死,亦不聞乎千金子。
公無渡河要渡河,公要渡河爭奈何。

平仄仄平平○平平,平仄平平仄。
平平平仄仄○平,仄平仄仄○平仄。
仄仄仄仄仄平平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平○仄平。
平平,仄仄仄仄平仄仄,仄仄○平平平仄。
平平仄平仄仄平,平仄仄平平仄平。

jūn bù jiàn yuán tí cāng wú yān , fēng juàn xiāo xiāng shuǐ 。
shuāng é wú chù wǎn chóng tóng , fěn huáng diǎn diǎn níng chūn lèi 。
yòu bù jiàn hè yǐn yáo chí yuè , lù qì guī tái huā 。
bǎi guān jí mù wàng bā jùn , qīng niǎo liáo liáo kōng mù xiá 。
wū hū , bù zì ài xī gān dǎo sǐ , yì bù wén hū qiān jīn zǐ 。
gōng wú dù hé yào dù hé , gōng yào dù hé zhēng nài hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

君可不知,猿猴啼叫于苍梧山,烟雾被风吹散,潇湘江水被风吹卷。
两只美眸无处可寻,黑白瞳仁失去了光泽,如粉红的篁竹点点凝聚着春天的泪水。
又不曾见仙鹤饮于瑶池之上,月亮如珠泪洒在龟台花上。
百官聚集,仰望八匹神马,青鸟孤零零地飞翔在空中的夕阳霞光中。
唉,人们不珍惜生命,宁愿追求死亡,却对于千金子女的教诲毫不在意。
公无渡河之人渴望渡河,然渡河的难题又何其多。
这古文描绘了自然景色和人们的心境,抒发了对生命和欲望的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《公无渡河》的诗:

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词: