首页 > 全唐诗 > 宫人斜

gōng rén xié
 宫人斜 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 窦巩 (dòu gǒng) 。

离宫路远北原斜，生死恩深不到家。
云雨今归何处去，黄鹂飞上野棠花。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

lí gōng lù yuǎn běi yuán xié ， shēng sǐ ēn shēn bù dào jiā 。
yún yǔ jīn guī hé chù qù ， huáng lí fēi shàng yě táng huā 。

宮人斜

—— 竇鞏

離宮路遠北原斜，生死恩深不到家。
雲雨今歸何處去，黃鸝飛上野棠花。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

lí gōng lù yuǎn běi yuán xié ， shēng sǐ ēn shēn bù dào jiā 。
yún yǔ jīn guī hé chù qù ， huáng lí fēi shàng yě táng huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
离开宫殿的道路延伸向北，在广袤的原野上蜿蜒斜行。生死相随的恩情深厚，却不能完全回到家园。

如今云雨已经归来，它们究竟去了哪里呢？黄鹂飞翔到了野外的棠花之上。



总结：


这首诗描绘了离宫远去的道路，以及一种无法完全回归的离别之感。生死恩情深厚，却受到种种限制，无法彻底回到家园。诗人通过云雨归去和黄鹂飞翔的描写，表达了一种无法追寻的离愁别绪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《宫人斜》的诗：

本文作者窦巩介绍：🔈

窦巩，字友封，登元和进士。累辟幕府，入拜侍御史，转司勳员外、刑部郎中。元稹观察淛东，奏爲副使，又从镇武昌，归京师卒。巩雅裕，有名於时。平居与人言，若不出口，世称嗫嚅翁。白居易编次往还诗尤长者，号《元白往还集》，巩亦与焉。诗三十九首。 查看更多>>

窦巩的诗：

相关诗词：