hàn yīn yì yǔ yǔ wén shí xiāng yù xuán guī xī chuān yīn yǐ zèng bié
汉阴驿与宇文十相遇旋归西川因以赠别 🔈
吴蜀何年别,相逢汉水头。
望乡心共醉,握手泪先流。
宿雾千山晓,春霖一夜愁。
离情方浩荡,莫说去刀州。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
吳蜀何年別,相逢漢水頭。
望鄉心共醉,握手淚先流。
宿霧千山曉,春霖一夜愁。
離情方浩蕩,莫說去刀州。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
吴国和蜀国在何年分别,如今又在汉水之头相逢。望着故乡,心中充满了思乡之情,握手时泪水已经先流下来。早晨的雾笼罩着千山,春雨夜晚带来了忧愁。离别之情真是深沉悲凉,不要再提去刀州的离别了。
全诗概括:诗人描述了吴国和蜀国分别的场景,他们在汉水头相遇,彼此思乡、握手道别时流下了泪水。清晨的雾气弥漫在千山之间,夜晚的春雨让他们感到忧愁。离别的情感非常浩荡悲凉,因此不愿再提及离开刀州的别离。
赏析:
这首诗《汉阴驿与宇文十相遇旋归西川因以赠别》是唐代诗人窦巩的作品。诗人在此表达了离别之情,以及对乡愁的深沉感慨。
首先,诗人在第一句中提到吴蜀,指的是江南和蜀地,这是中国古代两个著名的地方,它们代表着诗人离别的起点和目的地。他们在汉水头相逢,这里汉水是一条重要的水道,也象征着离别的时刻。作者望着故乡,内心充满了乡愁,与友人相逢,心情更加激动,使得酒兴油然而生。
在第二句中,诗人描述了友人相逢后的情景,握手之际,泪水已经不禁涌出,表现出深厚的感情。这一刻的真挚与情感让人感到动容,同时也凸显了离别的痛苦。
第三句中,诗人用“宿雾千山晓,春霖一夜愁”来描绘出别离的场景。宿雾和春霖都是诗人表达愁绪的意象,将离别的忧伤与大自然相融合,增强了诗歌的抒情色彩。
最后一句“离情方浩荡,莫说去刀州”表达了诗人对离别的感慨。诗人认为离情无法言表,说再多也难以述尽,因此劝友人不要再提及去刀州的事情,以免增加彼此的离愁。
窦巩的诗:
-
老将行
烽烟犹未尽,年鬓暗相催。轻敌心空在,...
-
赠萧都官
萧郎自小贤,爱客不言钱。有酒轻寒夜,...
-
忝职武昌初至夏口书事献府主相公
白发放橐鞬,梁王爱旧全。竹篱江畔宅,...
-
早秋江行
回望湓城远,西风吹荻花。暮潮江势阔,...
-
题任处士幽居
红叶江邨夕,孤烟草舍贫。水清鱼识钓,...
-
汉阴驿与宇文十相遇旋归西川因以...
吴蜀何年别,相逢汉水头。望乡心共醉,...
-
早春松江野望
江邨风雪霁,晓望忽惊春。畊地人来早,...
-
少妇词
坐惜年光变,辽阳信未通。燕迷新画屋,...
-
岁晚喜远兄弟至书情
几年沧海别,相见竟多违。鬓发缘愁白,...
-
登玉鈎亭奉献淮南李相公
西南城上高高处,望月分明似玉鈎。朱槛...
- 窦巩诗全集>>
相关诗词:
汉上送人西归 (hàn shàng sòng rén xī guī)
几作西归梦,因为怆别心。
野衔天去尽,山夹汉来深。
叠浪翻残照,高帆引片阴。
空留相赠句,毕我白头吟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
次望喜驿始见嘉陵江得予友天章张文裕西使日咏嘉陵江诗刻于馆壁有感别之叹予因戏答二章他日见文裕以为一笑 其二 (cì wàng xǐ yì shǐ jiàn jiā líng jiāng dé yǔ yǒu tiān zhāng zhāng wén yù xī shǐ rì yǒng jiā líng jiāng shī kè yú guǎn bì yǒu gǎn bié zhī tàn yǔ yīn xì dá èr zhāng tā rì jiàn wén yù yǐ wéi yī xiào qí èr)
东流江水鸭头春,南隔高原背驿尘。
便使滩声能怨别,此愁不独北归人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
王弱翁与余相遇汉口赋古意赠别 (wáng ruò wēng yǔ yú xiāng yù hàn kǒu fù gǔ yì zèng bié)
我船行荆江,厌此江水浑。
北风知人意,引着清汉滨。
汉滨有佳人,心与汉水白。
涉江弄秋叶,唤客踏明月。
明月永相望,佳人不可忘。
期君以千年,佩我明珠璫。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
题屏风送裘甫归临川 (tí píng fēng sòng qiú fǔ guī lín chuān)
不见已四年,既见还作别。
赠以墨竹屏,况此君子节。
岁月不我留,玉立空山阴。
愿言无相忘,因风时寄音。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
次韵和永叔赠别择之赴陕郊 (cì yùn hé yǒng shū zèng bié zé zhī fù shǎn jiāo)
古人相送赠以言,今人相送举以酒。
酒行殷勤意岂疎,酒罢踌躇悲更有。
行当何之来者谁,陕府兵吏争迎走。
壶浆往往过函关,翰林惜别方携手。
自言老大遇知难,愿得公诗为不朽。
公因索笔作长谣,落落寓言诚十九。
我慙竹管厠宫悬,纵合律度应非偶。
太守西行已不贫,忽获明珠盈大斗。
归立螭头未是迟,暂向棠阴问遗叟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
後数日姚学林用前韵言别因别奉 (hòu shù rì yáo xué lín yòng qián yùn yán bié yīn bié fèng)
聚散云萍有是言,与君相遇帝城边。
共吟黄卷东风里,相对青灯夜雨天。
养此俊明真大器,发予沉痼有佳篇。
赠言归别勤渠意,别後重哦即见贤。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
次韵崔伯易席上所赋因以赠行二首 其二 (cì yùn cuī bǎi yì xí shàng suǒ fù yīn yǐ zèng xíng èr shǒu qí èr)
老惜交情别,追随车马勤。
临朝思共理,治郡复斯文。
讼息常休吏,民贫更劝分。
西湖十顷月,自比汉封君。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
送吉州陈守解任 (sòng jí zhōu chén shǒu jiě rèn)
美人策良马,弭节螺江湄。
岁年忽晼晚,桃李已成蹊。
遥遥一水间,复复东与西。
晴川夹修杨,行舟何能维。
朱凤翔海山,层汉扬音徽。
高冈有梧桐,驾言览朝晖。
赠君以白云,白云不我持。
赠君以明月,明月不我携。
白云与明月,远道相追随。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
吴秀才以寿乐莲洲中千叶梅花为赠酬以诗 (wú xiù cái yǐ shòu lè lián zhōu zhōng qiān yè méi huā wèi zèng chóu yǐ shī)
东君次第染群芳,更与南枝别样粧。
水涨春洲浮鸭绿,日烘花脸带鹅黄。
雪中琼蘂不多办,酒後玉肌无此香。
玉润冰清总佳士,驿筒相继赠春光。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
郑下赵光道与余有十五年家世之旧守官代郡之崞县闻余以使事羁留平城与诸公相从皆一时英彦遂以应举自免去驾短辕下泽车驱一僮二驴扶病以来相聚凡旬日而归昔白乐天与元微之偶相遇於夷陵峡口既而作诗叙别虽憔悴哀伤感念存 (zhèng xià zhào guāng dào yǔ yú yǒu shí wǔ nián jiā shì zhī jiù shǒu guān dài jùn zhī guō xiàn wén yú yǐ shǐ shì jī liú píng chéng yǔ zhū gōng xiāng cóng jiē yī shí yīng yàn suì yǐ yìng jǔ zì miǎn qù jià duǎn yuán xià zé chē qū yī tóng èr lǘ fú bìng yǐ lái xiāng jù fán xún rì ér guī xī bái lè tiān yǔ yuán wēi zhī ǒu xiāng yù wū yí líng xiá kǒu jì ér zuò shī xù bié suī qiáo cuì āi shāng gǎn niàn cún)
穷愁诗满箧,孤愤气填胸。
脱身枳棘下,顾我雪窖中。
竟日朋盍簪,论文一樽同。
飜然南飞燕,却背北归鸿。
人生悲与乐,倚伏如张弓。
莫言竟愦愦,作书怨天公。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。