首页 > 全唐诗 > 宫人斜

gōng rén xié
 宫人斜 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

未央墙西青草路，宫人斜里红妆墓。
一边载出一边来，更衣不减寻常数。

仄平平平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，○○仄仄平平仄。

wèi yāng qiáng xī qīng cǎo lù ， gōng rén xié lǐ hóng zhuāng mù 。
yī biān zǎi chū yī biān lái ， gēng yī bù jiǎn xún cháng shù 。

宮人斜

—— 王建

未央牆西青草路，宮人斜裏紅妝墓。
一邊載出一邊來，更衣不減尋常數。

仄平平平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，○○仄仄平平仄。

wèi yāng qiáng xī qīng cǎo lù ， gōng rén xié lǐ hóng zhuāng mù 。
yī biān zǎi chū yī biān lái ， gēng yī bù jiǎn xún cháng shù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在未央墙的西边，有一条长满青草的小路，通向宫女们斜倚的红妆墓。

她们边载着红妆出宫，边回来，频繁更换衣装不亚于平日常数。



总结：

这首诗描绘了未央宫的一幅景象，墙西青草路上有宫女们穿着红妆出宫，然后又载着红妆回来，她们频繁更换衣装，不亚于平日的常规次数。这幅画面似乎表现了她们在未央宫中忙碌而多姿多彩的生活，也暗示着她们的美丽与繁华之后，却最终归于墓地的寂静和虚无。诗人通过这幅画面，表达了对光阴易逝和生命无常的思考与感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《宫人斜》的诗：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：