首页 > 全宋诗 > 宫人斜

gōng rén xié
 宫人斜 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋无 (sòng wú) 。

步摇明月冷无光，骨掩春泥草亦芳。
艳魄不随红粉尽，化为蝴蝶舞昭阳。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

bù yáo míng yuè lěng wú guāng ， gǔ yǎn chūn ní cǎo yì fāng 。
yàn pò bù suí hóng fěn jìn ， huà wéi hú dié wǔ zhāo yáng 。

宮人斜

—— 宋無

步摇明月冷無光，骨掩春泥草亦芳。
艷魄不隨紅粉盡，化爲蝴蝶舞昭陽。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

bù yáo míng yuè lěng wú guāng ， gǔ yǎn chūn ní cǎo yì fāng 。
yàn pò bù suí hóng fěn jìn ， huà wéi hú dié wǔ zhāo yáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

走在路上，明亮的月光变得冷漠无光，尸骨被埋藏在春天的泥土中，但草木依然生机盎然。
美丽的魂魄没有随着妆粉的消退而消失，反而化作一只蝴蝶，在昭阳宫中舞动。

总结：

这首诗描绘了一个女子的命运转变。诗人通过“步摇明月冷无光”表达了月光变得冷淡，映照不出女子的美丽。而“骨掩春泥草亦芳”则暗示着她的尸骨被埋葬在春天的泥土里，然而周围的草木依然繁盛。接着，“艳魄不随红粉尽，化为蝴蝶舞昭阳”表达了女子的美丽魂魄没有随着妆粉的消逝而消失，反而变成了一只蝴蝶，在昭阳宫中绽放光彩。
整首诗透过对自然景象和女子命运的描写，抒发了作者对美丽和生命变迁的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《宫人斜》的诗：

本文作者宋无介绍：🔈

宋无（一二六○～？），原名尤，字曦顔，宋亡後易名，改字子虚，吴（今江苏苏州）人。少从欧阳守道学，致力于诗。入元，随欧阳至台州，识邓光荐，爲邓器重。曾举茂才，以奉亲辞。以诗跋涉南北，世祖至元末至燕，识赵孟頫，赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山，自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年（一三三六）自序，明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。　宋无诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以毛氏汲古阁《元人十集》本（简称汲古阁本）。 查看更多>>

宋无的诗：

相关诗词：