首页 > 全宋诗 > 宫词 其二○

gōng cí qí èr ○
 宫词 其二○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张公庠 (zhāng gōng xiáng) 。

过苑中官排办时，江梅初绽两三枝。
春寒呵手晨妆罢，帘外人催从驾迟。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

guò yuàn zhōng guān pái bàn shí ， jiāng méi chū zhàn liǎng sān zhī 。
chūn hán hē shǒu chén zhuāng bà ， lián wài rén cuī cóng jià chí 。

宮詞 其二○

—— 張公庠

過苑中官排辦時，江梅初綻兩三枝。
春寒呵手晨妝罷，簾外人催從駕遲。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

guò yuàn zhōng guān pái bàn shí ， jiāng méi chū zhàn liǎng sān zhī 。
chūn hán hē shǒu chén zhuāng bà ， lián wài rén cuī cóng jià chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
过了苑中官员的检阅时，江梅初绽放出两三枝。
春天的寒意让人不禁呵手取暖，早晨的妆扮已经完毕，帘外有人催促着赶快上车出发，但行动还稍显迟缓。

全文概括：在过苑中官员排办时，看到江梅初绽放出几枝花。描写春天的寒冷，早晨化妆完毕，有人在外面催促从车驾迟迟未动。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张公庠写的《宫词》系列：

还为您找到 8 首名为《宫词 其二○》的诗：

本文作者张公庠介绍：🔈

张公庠，字元善。仁宗皇佑元年（一○四九）进士（《两宋名小集》卷三二三《张泗州集》序）。嘉佑八年（一○六三）爲秘书省着作佐郎（《临川先生文集》卷五一《奏举人张公庠着作佐郎制》）。哲宗元符元年（一○九八）知晋州（《续资治通鉴长编》卷五○二）。三年，徙知苏州（明正德《姑苏志》卷三）。又知卭州（《能改斋漫录》卷一六）。晚年提举南京鸿庆宫。有《张公庠宫词》一卷。　张公庠诗，据汲古阁影抄宋书棚本《张公庠宫词》、《四库全书》本《张泗州集》以及《能改斋谩录》所录，合编爲一卷。 查看更多>>

张公庠的诗：

相关诗词：