首页 > 发现 > 宋词 > 更漏子

gēng lòu zǐ
 更漏子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 向子諲 (xiàng zǐ yīn) 。

竹孤青，梅酽白。
更着使君清绝。
梅似竹，竹如君。
须知德有邻。
月同高，风同调。
月底风前一笑。
翻碎影，度微香。
与人风味长。

zhú gū qīng ， méi yàn bái 。
gèng zhe shǐ jūn qīng jué 。
méi sì zhú ， zhú rú jūn 。
xū zhī dé yǒu lín 。
yuè tóng gāo ， fēng tóng diào 。
yuè dǐ fēng qián yī xiào 。
fān suì yǐng ， dù wēi xiāng 。
yǔ rén fēng wèi cháng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

竹婀娜地矗立，青翠欲滴；梅花馥郁，散发着醉人的清香。
更深夜，使君独自清幽。
梅花宛如竹枝，竹枝宛如使君。
务必知道，美德可传相邻。
月亮同样高挂，风吹拂和谐。
月初升至月底，微风吹拂前来，形成一笑。
倒映的影子被风吹散，微弱的香气在空气中轻轻荡漾。
与人共享风味，久长流传。
全诗传达了自然景物与人情的融合，借竹、梅、月、风等意象，表达出使君清雅高远、德行可传相邻的主题，强调风味与情感的长久传承。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者向子諲写的 2 首名为《更漏子》的词：

本文作者向子諲介绍：🔈

--(1085－1152)字伯恭，临江军清江(今江西清江)人，号芗林居士。元符时，以恩荫补宫。南渡初，统兵勤王。高宗朝，官至徽猷阁待制、户部侍郎。晚知平江府，因反对和议忤秦桧，致仕。闲居十五年。有《酒边词》，以南渡为界，分江南新词和江北旧词。 查看更多>>

向子諲的词：

词牌名「更漏子」介绍：🔈

词牌名，又名《付金钗》《独倚楼》《翻翠袖》等。此调有两体，四十六字者始于温庭筠，唐宋词最多。《尊前集》注：大石调。又属商调。一百四字者，止杜安世词，无别首可录。 比较著名的有《更漏子·玉炉香》、《更漏子·柳丝长》等。

相关诗词：