gèng lòu zǐ èr
更漏子 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 欧阳炯 (ōu yáng jiǒng)

三十六宫秋夜永,露华点滴高梧。
丁丁玉漏咽铜壶,明月上金铺。
红线毯,博山炉,香风暗触流苏。
羊车一去长青芜,镜尘鸾彩孤。

○仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平。
平平仄仄仄平平,平仄仄平○。
平仄仄,仄平平,平平仄仄平平。
平平仄仄○平平,仄平平仄平。

sān shí liù gōng qiū yè yǒng , lù huá diǎn dī gāo wú 。
dīng dīng yù lòu yàn tóng hú , míng yuè shàng jīn pù 。
hóng xiàn tǎn , bó shān lú , xiāng fēng àn chù liú sū 。
yáng chē yī qù cháng qīng wú , jìng chén luán cǎi gū 。

宫廷 怀古

更漏子 二

—— 歐陽炯

三十六宮秋夜永,露華點滴高梧。
丁丁玉漏咽銅壺,明月上金鋪。
紅線毯,博山爐,香風暗觸流蘇。
羊車一去長青蕪,鏡塵鸞綵孤。

○仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平。
平平仄仄仄平平,平仄仄平○。
平仄仄,仄平平,平平仄仄平平。
平平仄仄○平平,仄平平仄平。

sān shí liù gōng qiū yè yǒng , lù huá diǎn dī gāo wú 。
dīng dīng yù lòu yàn tóng hú , míng yuè shàng jīn pù 。
hóng xiàn tǎn , bó shān lú , xiāng fēng àn chù liú sū 。
yáng chē yī qù cháng qīng wú , jìng chén luán cǎi gū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

注释:

⑴三十六宫:言宫殿之多。
⑵博山炉:古香炉名。此处泛指香炉。
⑶流苏:丝线制成的穗子。
⑷羊车:晋武帝常乘羊车游幸宫内,此处指帝王行幸后宫。
⑸镜尘鸾影孤:饰有鸾鸟图案的妆镜落满灰尘,无人照镜,故称鸾影孤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到欧阳炯写的《更漏子》系列:

还为您找到 5 首名为《更漏子 二》的诗:

本文作者欧阳炯介绍:🔈

欧阳炯,益州华阳人。少事王衍,爲中书舍人。孟泉时,拜翰林学士,历门下侍郎、平章事,後从昶归宋。诗六首。 欧阳炯,益州华阳人。少事王衍,爲中书舍人。孟昶时,拜翰林学士,历门下侍郎、平章事,後从昶归宋。诗六首。 查看更多>>

欧阳炯的诗:

相关诗词: