gèng lòu zǐ yī
更漏子 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 牛峤 (niú qiáo)

星渐稀,漏频转,何处轮台声怨?香阁掩,杏花红,月明杨柳风。
挑锦字,记情事,惟愿两心相似。
收泪语,背灯眠,玉钗横枕边。

平仄平,仄平仄,平仄平平平仄。平仄仄,仄平平,仄平平仄平。
○仄仄,仄平仄,平仄仄平○仄。
○仄仄,仄平平,仄平○仄平。

xīng jiàn xī , lòu pín zhuǎn , hé chù lún tái shēng yuàn ? xiāng gé yǎn , xìng huā hóng , yuè míng yáng liǔ fēng 。
tiāo jǐn zì , jì qíng shì , wéi yuàn liǎng xīn xiāng sì 。
shōu lèi yǔ , bèi dēng mián , yù chāi héng zhěn biān 。

更漏子 一

—— 牛嶠

星漸稀,漏頻轉,何處輪臺聲怨?香閣掩,杏花紅,月明楊柳風。
挑錦字,記情事,惟願兩心相似。
收淚語,背燈眠,玉釵橫枕邊。

平仄平,仄平仄,平仄平平平仄。平仄仄,仄平平,仄平平仄平。
○仄仄,仄平仄,平仄仄平○仄。
○仄仄,仄平平,仄平○仄平。

xīng jiàn xī , lòu pín zhuǎn , hé chù lún tái shēng yuàn ? xiāng gé yǎn , xìng huā hóng , yuè míng yáng liǔ fēng 。
tiāo jǐn zì , jì qíng shì , wéi yuàn liǎng xīn xiāng sì 。
shōu lèi yǔ , bèi dēng mián , yù chāi héng zhěn biān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
星星渐渐稀少,时间匆匆流转,哪里传来了轮台上的悲鸣声?香阁已关上,杏花如火般绽放,月光明亮,杨柳在风中轻摇。

挑选精美的字句,记录下那些动人的情事,只愿我们的心意相通。

收起流泪的言语,熄灭灯火,静静地入眠,玉钗横放在枕边。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到牛峤写的《更漏子》系列:

还为您找到 5 首名为《更漏子 一》的诗:

本文作者牛峤介绍:🔈

牛峤,字松卿,一字延峰,陇西人,自云僧孺之孙。乾符五年,登进士第,历官尚书郎。王建镇蜀,辟判官,及僭位,爲给事中。歌诗三卷,今存六首。 牛峤,字松卿,一字延峰,陇西人,自云僧孺之孙,乾符五年,登进士第,历官尚书郎,王建镇蜀,辟判官,及僣位,爲给事中,歌诗三卷,今存六首。 牛峤(《旧唐书》卷一百七十二作「峤」)字松卿,一字延峰,陇西人。乾符五年登孙偓榜进士第。曾自序其集。有「窃慕极长吉所爲歌诗,輙傚之」之语。今补诗一首。 查看更多>>

牛峤的诗:

相关诗词: