gāo zōng huáng dì wǎn cí èr shǒu qí yī
高宗皇帝挽词二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

社稷兴中否,干戈静四溟。
生年同艺祖,庆寿似慈宁。
人忆庚庚兆,天垂九九龄。
向来怀夏禹,今祔越山青。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。

shè jì xīng zhōng fǒu , gān gē jìng sì míng 。
shēng nián tóng yì zǔ , qìng shòu sì cí níng 。
rén yì gēng gēng zhào , tiān chuí jiǔ jiǔ líng 。
xiàng lái huái xià yǔ , jīn fù yuè shān qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

社稷(指国家、社会)是不是兴盛了?战争之祸平息在四方海洋中。
出生年份和父辈的职业一样,庆祝寿辰就像慈宁(慈宁宫,皇帝的母亲住所)。
人们记得他成年时就显露出卓越的才能,天命赐予他九九岁高龄。
从古时候就怀念夏禹(中国古代传说中的治水英雄),今天来祭祀越山的青葱之地。

总结:

这首诗讨论了国家兴衰和个人长寿的话题。通过对人物的描述,表现出他有着杰出的才华和崇高的品德,同时暗示了社稷的命运与其息息相关。最后,诗人怀念了夏禹,借以象征治理国家的智慧和胆识。整首诗充满了古典文学中常见的典故和意象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周必大写的《高宗皇帝挽词二首》系列:

还为您找到 2 首名为《高宗皇帝挽词二首 其一》的诗:

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词: