首页 > 发现 > 全宋诗 > 感寓四首 其三

gǎn yù sì shǒu qí sān
 感寓四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴复古 (dài fù gǔ) 。

夜雨挟西风，摵摵撼庭树。
浮生堪几秋，青鬓忽已素。
铅刀刲九牛，策蹇望长路。
所操莽无奇，自好徒自误。
改弦调新声，履道易故步。
收功在桑榆，其敢怨迟莫。

仄仄仄平平，仄仄仄○仄。
平平平仄平，平仄仄仄仄。
平平平仄平，仄○仄○仄。
仄○仄平平，仄仄平仄仄。
仄平○平平，仄仄仄仄仄。
○平仄平平，○仄仄○仄。

yè yǔ xié xī fēng ， sè sè hàn tíng shù 。
fú shēng kān jǐ qiū ， qīng bìn hū yǐ sù 。
qiān dāo kuī jiǔ niú ， cè jiǎn wàng cháng lù 。
suǒ cāo mǎng wú qí ， zì hǎo tú zì wù 。
gǎi xián tiáo xīn shēng ， lǚ dào yì gù bù 。
shōu gōng zài sāng yú ， qí gǎn yuàn chí mò 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夜晚的雨水夹杂着西风，淅淅沥沥地拍打着庭院的树木。人生经历了几多个秋天，年少时的青丝如今突然变成了白发。就像用铅刀切割九头牛，经历了艰辛，仍要奋力追求前方漫长的道路。所追求的目标虽然广大无边，但却往往因自己的喜好而误入歧途。要改变琴弦，奏响新的音调；在走路的路上，摒弃陈旧的步伐。在夕阳西下的时光里总结：收获，不敢怨恨慢慢。

总结：

诗人通过描绘夜晚雨水和西风的景象，抒发了人生的变迁以及经历的坎坷。通过铅刀刲牛的比喻，表达了艰辛追求目标的决心。诗人呼吁改变旧有的方式，追求新的境界，最终在夕阳西下时总结：收获，不抱怨时光流逝的缓慢。整首诗抒发了对人生追求和坚持的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到戴复古写的《感寓四首》系列：

本文作者戴复古介绍：🔈

戴复古（一一六七～？）（生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算），字式之，黄岩（今属浙江）人，居南塘石屏山，因号石屏。敏子。少孤，笃志於诗，从林宪、徐似道游，又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年，仅於理宗绍定五年（一二三二）爲邵武教授（明嘉靖《邵武府志》卷四）。年近八十，始由其子琦自镇江迎还，又数年後卒（《台州外书》卷四）。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》，袁甫选爲《续集》，萧泰来选爲《第三稿》，李贾、姚镛选爲《第四稿》（清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二）。又有《石屏新语》一卷（《台州外书》卷六）。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗：

戴复古的词：

相关诗词：