gǎn yíng
感萤 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 司马扎 (sī mǎ zhá)

爱尔持照书,临书叹吾道。
青荧一点光,曾误几人老。
夜久独此心,环垣闭秋草。

仄仄平仄平,○平○平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

ài ěr chí zhào shū , lín shū tàn wú dào 。
qīng yíng yī diǎn guāng , céng wù jǐ rén lǎo 。
yè jiǔ dú cǐ xīn , huán yuán bì qiū cǎo 。

感螢

—— 司馬扎

愛爾持照書,臨書嘆吾道。
青熒一點光,曾誤幾人老。
夜久獨此心,環垣閉秋草。

仄仄平仄平,○平○平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

ài ěr chí zhào shū , lín shū tàn wú dào 。
qīng yíng yī diǎn guāng , céng wù jǐ rén lǎo 。
yè jiǔ dú cǐ xīn , huán yuán bì qiū cǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
爱尔拿着一本照书,看着书籍叹息我的人生道路。
微弱的青荧光点,曾经误导了多少人陷入老去的困境。
夜深人静时,我独自感受着这颗心,四周环绕着高墙,秋草渐渐封闭。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司马扎介绍:🔈

司马扎,大中时诗人,诗一卷。 查看更多>>

司马扎的诗:

相关诗词:

宿横塘雨余见萤感旧 (sù héng táng yǔ yú jiàn yíng gǎn jiù)

朝代:宋    作者: 许景衡

一赋流萤二十年,短篷还是未能眠。
此生扰扰何为者,寄语诸儿各勉旃。

仄仄平仄平,○平○平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

聚萤斋 (jù yíng zhāi)

朝代:宋    作者: 许及之

书蠹犹堪读,囊萤亦强观。
竞辰规後学,继晷匪油乾。

仄仄平仄平,○平○平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

山中玩物杂言十首 其一 (shān zhōng wán wù zá yán shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 戴表元

时露下百草,流萤此飞翻。
初如灰烬微,忽作秋星繁。
念彼生育处,回光照其根。
君莫轻流萤,流萤尚知恩。

仄仄平仄平,○平○平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

杂咏下 聚萤斋 (zá yǒng xià jù yíng zhāi)

朝代:宋    作者: 洪适

广野萤如织,凉郊书好观。
借光须继晷,莫遣案头乾。

仄仄平仄平,○平○平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

有感 (yǒu gǎn)

朝代:唐    作者: 司空图

灯影看须黑,墙阴惜草青。
岁阑悲物我,同是冒霜萤。

仄仄平仄平,○平○平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

和流萤 (hé liú yíng)

朝代:宋    作者: 赵希逢

林塘腐草化为萤,星散飞来暗复明。
拾向书窗辉眼目,当将檠火对南城。

仄仄平仄平,○平○平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

孤萤 (gū yíng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

夜静乘凉坐水亭,草头隠映见孤萤。
瞥然飞过银塘面,俯仰浮光几点星。

仄仄平仄平,○平○平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

萤火 (yíng huǒ)

朝代:宋    作者: 邹浩

未解捐书常读书,只缘炎瘴简编疏。
夜深萤火犹相勉,无数飞光照合居。

仄仄平仄平,○平○平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

四月五夜见萤 (sì yuè wǔ yè jiàn yíng)

朝代:宋    作者: 陆游

蜀州官居富水竹,四月萤火遶梁飞。
流年迫人不相贷,客子倦游何日归。

仄仄平仄平,○平○平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

秋日有感 (qiū rì yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 罗公升

桂花无主亦清秋,荞麦为谁先白头。
萤不照身常隠见,鸥燕求世自沈浮。

仄仄平仄平,○平○平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。