首页 > 全唐诗 > 赠王道士

zèng wáng dào shì
 赠王道士 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 司马扎 (sī mǎ zhá) 。

玉洞秋有花，蓬山夜无鬼。
岂知浮云世，生死逐流水。
瑶台歌一曲，曲尽五烟起。
悠然望虚路，玉京在海里。
青籙秘不闻，黄鹤去不止。
愿随执轻策，往结周太子。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄平平平仄，平仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄平仄仄仄。
平仄仄仄○，平仄仄仄仄。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。

yù dòng qiū yǒu huā ， péng shān yè wú guǐ 。
qǐ zhī fú yún shì ， shēng sǐ zhú liú shuǐ 。
yáo tái gē yī qǔ ， qū jìn wǔ yān qǐ 。
yōu rán wàng xū lù ， yù jīng zài hǎi lǐ 。
qīng lù mì bù wén ， huáng hè qù bù zhǐ 。
yuàn suí zhí qīng cè ， wǎng jié zhōu tài zǐ 。

马

贈王道士

—— 司馬扎

玉洞秋有花，蓬山夜無鬼。
豈知浮雲世，生死逐流水。
瑤臺歌一曲，曲盡五煙起。
悠然望虛路，玉京在海裏。
青籙秘不聞，黃鶴去不止。
願隨執輕策，往結周太子。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄平平平仄，平仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄平仄仄仄。
平仄仄仄○，平仄仄仄仄。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。

yù dòng qiū yǒu huā ， péng shān yè wú guǐ 。
qǐ zhī fú yún shì ， shēng sǐ zhú liú shuǐ 。
yáo tái gē yī qǔ ， qū jìn wǔ yān qǐ 。
yōu rán wàng xū lù ， yù jīng zài hǎi lǐ 。
qīng lù mì bù wén ， huáng hè qù bù zhǐ 。
yuàn suí zhí qīng cè ， wǎng jié zhōu tài zǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玉洞秋天绽放花朵，蓬山夜晚没有鬼魂出没。
谁能知晓，浮云飘忽的世界，生与死如水流不息。
一曲瑶台歌声，音乐终尽时五色烟雾升起。
我心悠然，展望虚幻的旅途，玉京宫殿耸立在海中。
青籙中的秘密无人得知，黄鹤不停地飞翔离去。
愿意跟随手执轻鞭，前往结交周太子。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《赠王道士》的诗：

本文作者司马扎介绍：🔈

司马扎，大中时诗人，诗一卷。 查看更多>>

司马扎的诗：

相关诗词：